In ancient Chinese societies, testimony of witness, as well as affidavit, was recognized as a kind of legal evidence.(除了重視口供，中國(guó)古代社會(huì)也重視證人證言等其他種類的證據(jù)。)

I make this affidavit based upon my personal knowledge and understanding of the matters set forth below in this affidavit.(本人作證是基于個(gè)人對(duì)事務(wù)的經(jīng)歷和了解，因此對(duì)以下證詞負(fù)責(zé)。)

"You tried to cut my head off you're going to jail" the man screamed the affidavit notes.(證詞上這樣記載——男子大吼道：“你這是要砍我的頭啊，等著蹲大牢吧！”)

It is very necessary and urgent to establish the principles of affidavit as corroborating evidence.(建立口供補(bǔ)強(qiáng)證據(jù)規(guī)則非常必要和迫切。)

I will not respond to much of the Plaintiff's Affidavit as I do not believe it is relevant to the issues the Court has to consider.(因?yàn)槲也幌嘈旁嫒说氖恼屡c法院審理的案件相關(guān)，所以我不對(duì)原告人的誓章做過多答復(fù)。)

Subsequent to the affidavit being made public, Dr. Murray's attorney, Ed Chernoff, issued a statement challenging the accuracy of some aspects of the document.(證詞公布后，莫瑞的律師切爾諾夫(EdChernoff)發(fā)表聲明，質(zhì)疑該文件中的一些情況的準(zhǔn)確性。)

Woolfolk broke down in tears after authorities replayed her conversation with the AirTran operator, Gates reportedly wrote in an affidavit.(據(jù)報(bào)道，蓋茨在口供中寫道，在有關(guān)官員重播了她與穿越航空公司操作員的對(duì)話后，伍爾?？肆粝铝藴I水。)

Murray is not the first physician to have provided propofol to Jackson, according to the search warrant affidavit.(Murray并不是第一個(gè)給杰克遜提供異丙酚的醫(yī)生，根據(jù)搜查令宣誓證言，杰克遜管麻醉劑叫“牛奶”。)

The lawyer invited his client to subscribe the affidavit.(律師請(qǐng)他的當(dāng)事人在宣誓書上簽了名。)

Astrology is a trusted science and is being practiced for over 4000 years," said an affidavit filed by Dr R Ramakrishna, deputy drug controller (India), west zone.(占星術(shù)是被信服的科學(xué)，已被實(shí)踐了4000多年。)