It's very hard to work on my dissertation.

我很難集中精力在我的論文上

I was able to finish my dissertation.

我本來(lái)有機(jī)會(huì)完成我的論文

Hey, my laptop! It's got my dissertation.

我的筆記本 里面有我的論文

I could give a dissertation on narcissi* at this point.

我現(xiàn)在可以就自戀寫篇論文了

Spent a lot of time with them for my dissertation.

我準(zhǔn)備論文的時(shí)候陪了我好長(zhǎng)一段時(shí)間

My headache just tripled during that dissertation.

聽完你的描述 我的頭痛加重了三倍

You already know what you're going to do your dissertation on.

你已經(jīng)知道學(xué)位論文要寫什么了

Plus your dissertation is on anger in the workplace and productivity.

而你的論文就是有關(guān) 工作場(chǎng)所以及生產(chǎn)力的憤怒

And my dissertation will be finished by the end of the month.

我的博士論文這個(gè)月底就可以寫完了

I have to defend my dissertation next month, and it's been messing me up.

下個(gè)月我要做論文答辯 這事讓我要崩潰了