I'm a castaway and should be welcomed with gifts.

我是一個漂流者 你們應(yīng)該盛情歡迎我

They think she was a castaway, didn't die in the crash.

人們說她當(dāng)時逃到了島上 并非死于墜機

It's like I'm a castaway on Ikea island.

這簡直就像是宜家島上的棄兒

I think she was feeling like a castaway out there.

我想她在那邊有種被遺棄的感覺

I'd never sign up to be castaway on a desert island with that one.

我當(dāng)時報名絕對不是為了 和那個人一起流落荒島

Restoration Island became his refuge and he's learned to live here like a voluntary castaway.

歸元島成為了他的庇護所 他學(xué)會了像自我放逐者一樣在此生活

For animal castaways, finding new land in this vast ocean was a chance in a million.

對于在海洋漂流的動物來說 在無垠海洋中找到新陸地的機會很渺茫

Marie might turn up the way castaways come ashore after some miraculous rescue.

瑪麗可能還會出現(xiàn) 通過海灘的奇跡救援

This lizard was just one castaway which no longer had to rely on its stamina and luck to reach new lands.

這只壁虎不再光憑 毅力和運氣才能抵達新的土地了

Further east, the odds of a castaway making land drop steeply as the islands become fewer and even more isolated.

再往東去 漂流者登陸的機會越發(fā)渺茫 因為這里的島嶼更少 且更加孤絕荒僻