but I'm not a member of this expedition.

...whenever possible,

We would appreciate it if you would expedite his release.

如果你能推動(dòng)盡快釋放他 我們會(huì)非常感謝

And we'll have expedited all the additional research.

我們會(huì)加快進(jìn)行所有新增調(diào)查

Meaning, I'd be useless on an expedition.

就是說在探險(xiǎn)隊(duì)中 我無用武之地

That's why they're asking this case be expedited.

因此他們才請(qǐng)求盡快解決此案

I don't know why I bring you on these expeditions.

我不知道哪根筋搭錯(cuò)了要帶上你

The fact is, if it weren't for our expedition, there would be no atlantis.

事實(shí)是 如果沒有我們這次探險(xiǎn)行動(dòng) Atlantis也就不復(fù)存在了

I'm in charge of the atlantis expedition.

我就是Atlantis探險(xiǎn)隊(duì)的領(lǐng)導(dǎo)

You want me to expedite the dna test.

你想讓我去催一下DNA檢測(cè)結(jié)果

There's always a way to expedite things.

任何事都有加速處理的方式