But it was a particular show of a very particular flavor.

但那是一個別具一格的節(jié)目

Discerning particulars, particular features of a situation.

是在任何情況下 都能找出關(guān)鍵之處的能力

And not only that she wanted him to come a particular time, a particular day.

不僅如此 她還定了具體的日期和時(shí)間

He looked at particular varieties of pea plants that looked a particular way.

他觀察特定種類 看起來外形不同的豌豆

I remember one particular scene that I shot, and I couldn't figure out what was wrong with this particular person.

我還記得我拍攝的一個獨(dú)特片段 我不明白 為什么他如此特別

It is acutely obvious that, in this particular instance, the anger was triggered by stressors that were focused on his fiancé in particular.

很顯然 在此案件中 憤怒是由集中在他未婚妻身上的 壓力源觸發(fā)的

Or rather, one particular fight dog and one particular man who has thieved that fight dog.

應(yīng)該說 是為了一只斗犬 和一個偷了那只斗犬的人

It's a guarantee or an assurance that one will do a particular thing or that guarantees a particular thing will happen.

它是保證或確保 一個人會做某件特定的事 或者某件事一定會發(fā)生

They typically excavate a number of burrows all around us in a particular area, and then they move on to another place once they've eaten all the prairie dogs that live in a particular burrow system.

它們會在某一特定區(qū)域 挖掘其中的數(shù)個洞穴 在吃完居住在某一洞穴系統(tǒng)內(nèi) 所有的土撥鼠之后 將會轉(zhuǎn)移到下一個地方

She is particular as to when she shares them.

她只是對什么時(shí)候表達(dá)情緒很挑剔