From the glint in your eye, you loved it.

從你眼中閃爍的光來看 你很喜歡

I saw something glinting in her hand.

我看到她手上有什么亮晶晶的東西

Feel the sun glinting off our naked bodies.

感受陽光撫慰著我們*的身體

A crucifix above my bed, the sun glinting off my crown.

我床上的十字架 照亮我王冠的陽光

And then it is there, blade catching glint, black in my blood again.

然后就又出現(xiàn)了 猶如明晃晃的利刃 我的血又變黑了

Well, the glint on that badge is practically blinding me.

如此閃亮的警徽 都快亮瞎我了

Okay, well, I'll take flicker or glint or flash.

好吧 叫觸電或心動或感覺也可以

But as he passes me, I sees something glint in the dim glow of a lamp.

但他走過我身邊時 我在昏暗的燈光下 看見有東西在閃光

The sun must be glinting off the solar panel and hitting the dewar.

太陽一定是被太陽能板反射 照到杜瓦瓶了

Layers and layers of lies betrayed by a sad glint in a child's eyes.

孩子眼中閃爍的悲傷 泄露了層層的謊言