◎ 單詞釋義

v.偷；竊取

n.偷竊；便宜貨；(欺詐的)政治交易

名詞: stealer 過去式: stole 過去分詞: stolen 現在分詞: stealing 第三人稱單數: steals

偷（東西），做賊

竊取，行竊

偷偷地行動、進行

【棒】盜（壘）

巧取，偷偷的奪取

剽竊（別人文字）

溜

暗暗拉攏，籠絡

突然做

僭據，侵占

偷偷看…一眼

博得某人的歡心

偷吻，突然吻一下

悄悄地做，悄悄的走

n.(名詞)

偷竊

贓物

不正常的政治交易

以極低廉價格買來的東西

【棒】盜壘

意外之財

詐欺

不正當的獲得

以極低價出售

（籃）斷球，抄截

v.(動詞)

vt. & vi. 偷 unlawfully take away sth which belongs to sb else

n.(名詞)

[C] [U] 便宜貨 good bargain; easy task

steal的解釋

noun

1. a stolen base
an instance in which a base runner advances safely during the delivery of a pitch (without the help of a hit or walk or passed ball or wild pitch)

2. an advantageous purchase

e.g. she got a bargain at the auction
the stock was a real buy at that price

Synonym: bargainbuy

verb

1. steal a base

2. move stealthily

e.g. The ship slipped away in the darkness

Synonym: slip

3. take without the owner's consent

e.g. Someone stole my wallet on the train
This author stole entire paragraphs from my dissertation

1. 偷;竊取
If you steal something from someone, you take it away from them without their permission and without intending to return it.

e.g. He was accused of stealing a small boy's bicycle...
他被指控偷了一個小男孩的自行車。
e.g. Bridge stole the money from clients' accounts...
布里奇從客戶的賬戶里偷了錢。

stolen
We have now found the stolen car.
我們現在已經找到失竊的汽車了。

2. 剽竊，竊取(別人的想法)
If you steal someone else's ideas, you pretend that they are your own.

e.g. A writer is suing director Steven Spielberg for allegedly stealing his film idea...
一名作家正控告導演史蒂文·斯皮爾伯格涉嫌剽竊了他的電影創意。
e.g. His team solved the engineering problem by stealing an idea from nature.
他的團隊從自然界獲得靈感，解決了這個工程難題。

3. 偷偷移動至;悄悄走到
If someone steals somewhere, they move there quietly, in a secret way.

e.g. They can steal away at night and join us...
他們可以晚上偷偷溜出來和我們碰面。
e.g. Leroy stole up the hall to the parlor.
勒羅伊偷偷穿過門廳走到客廳。

4. 很便宜的東西
If you describe something as a steal, you mean that it is very good value.

e.g. At only ￡3.50, this champagne is a steal.
這瓶香檳酒只賣 3.50英鎊，太便宜了。

5. to steal a glance -> see glance
to steal a march on someone -> see march
to steal the show -> see show
to steal someone's thunder -> see thunder

Do not confuse steal and rob. If someone steals something, for example, money or a car, they take it without asking and without intending to give it back. My car was stolen on Friday evening. Note that you cannot say that someone steals someone. If someone robs someone or somewhere, they take something, often violently, from that person or place without asking and without intending to give it back. They planned to rob an old widow... They joined forces to rob a factory. You can also say that someone robs you of something when referring to what has been taken. The two men were robbed of more than ￡700.
不要混淆 steal 和 rob。steal 指偷竊，如：My car was stolen on Friday evening (我的汽車周五晚上被偷走了)。要注意不能說 steal someone。rob 指搶劫某人或某地，如：They planned to rob an old widow (他們打算去搶一位老寡婦)，They joined forces to rob a factory (他們聯手搶劫了一家工廠)。可以用 robs someone of something 來表示從某人那里搶走某物，如：The two men were robbed of more than ￡700 (這兩個男人被搶走了 700 多英鎊)。

1. 抄截：進攻方面,得分、籃板和助攻頗能說明問題,但是在防守方面,僅有火鍋(Block)、抄截(Steal)兩個代表數據,而這兩項并不是防守中的核心技術,如果你想知道哪位球員最會逼迫進攻方遠離籃圈、最能迫使其出手不中?

2. 偷：你現在走進的是一個不起眼的部落格,可能會有些網路、游戲、想法、相片散落在這里;撿起(pick up)、偷(steal)或者是留個言(leave a comment)或者往下(Down)離開這邊.

3. steal的反義詞

3. 搶斷：海耶斯遭電擊不可能打通任督二脈,霍華德偷眼鏡也不會增加他的搶斷(steal)統計,范甘迪送票也不如讓球隊多來幾次快攻更容易激發吶喊,休斯敦火箭隊仍然是姚明和麥克格雷迪的二人球隊.

v.(動詞)

steal的基本意思是“偷”,指在未經允許或不為人知的情況下不正當地或非法地拿走本不屬于自己的東西。用于比喻也可作“剽竊”解,引申指快速地、小心謹慎地做事情或是偷偷摸摸的、秘密的行為,著重強調手段和方式的隱秘性。steal還可引申表示“剝奪”“獲取”“博得”解,多指用技巧取得。

steal可用作及物動詞,也可用作不及物動詞。用作及物動詞時,接表示被偷物的名詞或代詞作賓語。steal也可接雙賓語,其間接賓語可轉化為介詞for的賓語。

steal的過去式是stole,過去分詞是stolen。

n.(名詞)

steal用作名詞時意思是“便宜貨”,多用在美國的非正式口語中。

v.(動詞)

steal, deprive, rob

這三個詞都可表示采取非法手段奪取他人的錢財或權利。其區別是：

1.steal是以隱蔽的方式偷取他人錢財,其賓語是被竊物。

2.rob是以公開的方式搶劫他人錢財,其賓語是受害者或場所。例如:

He said he would not rob the bank again.他說他不再搶劫銀行了。

They robbed the woman.他們搶了那個婦女。

He was robbed of his week's wages by a pickpocket.他一周的薪金被扒手奪去了。

3.deprive的意思是“剝奪”,其對象都多是“權利”“資格”等抽象的東西。例如:

An accident deprived him of his life.事故使他喪失了生命。

The court deprived the criminal of his civil right.法庭剝奪了那罪犯的公民權。

He was deprived the right of vote.他被剝奪了選舉權。

v.(動詞)在公共汽車上,我的錢包被人偷了。

誤

I had my wallet steal in the bus.

正

I had my wallet stolen in the bus.

析

“have sth+動詞的過去分詞”表示“某事情由他人來做”; “have sb+不帶 to的動詞不定式”表示“讓他人來做某事”。
他偷了我的東西。

誤

He stole me.

正

He stole something from me.
我在商場時自行車被偷了。

誤

I was stolen of my bicycle while I was in the shop.

正

My bicycle was stolen while I was in the shop.

析

steal的賓語只能是物,不能是人。

☆ 直接源自古英語的stelan；最初源自原始日耳曼語的stelanan，意為盜竊。

以上就是本站詳細整理的詞語steal是什么意思的翻譯解釋，供大家參考一下。