And not all of it can be said to be of great rhetorical quality but do carry on merrily.

不能說(shuō)所有言論 都有很高的文采 但都高興地持續(xù)了下去

Merrily oblivious as we labor tirelessly to save them from extinction and not even a thank you.

我們?nèi)找共賱? 讓他們免于滅亡 他們卻欣然忘卻 毫無(wú)感激之情

Rapists triumph, murderers go free while you merrily come wooing.

*犯的勝利 殺人犯逃之夭夭 你卻開(kāi)開(kāi)心心地來(lái)這求愛(ài)

Come afternoon, I'll wax nostalgic about my humble beginnings as a junior executive, merrily sharing an anecdote that's both selfaggrandizing and selfdeprecating.

下午 我會(huì)還念一下從前 回顧我初入職場(chǎng)時(shí)的青澀 愉快地分享一則軼事 既凸顯雄心壯志 又充滿自謙之態(tài)