Cultural tradition such as superstition we should judge it with considerably careful, by using correct and evenhanded sight on this issue.(文化傳統，如迷信，我們應該判斷它時有著相當謹慎行為，要正確的和公平的著眼于這個問題。)

Recently, he completed his rigorous and evenhanded biography, “Malcolm X: A Life of Reinvention” (Viking; $30), but, in an echo of his subject’s fate, he died on the eve of publication.(最近，他終于完成了這部嚴謹且不偏不倚的傳記，《馬爾科姆·艾克斯：重塑生命的一聲》（維京，30$），但是，與他筆下的主角命運相呼應的是，他也在著作出版前夕去世。)

You have the need to fight for what is right, but you do so in a fair and evenhanded way.(你有爭取什么是對的渴望，但你會以公平和平等的方式來這樣做。)

The paper makes a brief historical retrospect of evenhanded value application and puts the standpoint that evenhanded value be restrainedly applied in our country.(本文對公允價值在我國的應用進行了反思，提出了在我國應當限制使用公允價值的觀點。)