Those present, forgo the coarseness of thy flesh.

在場之人 褪去爾等肉體之粗糙

Lauren, we're going to have to forgo the makeover today.

勞倫 我們今天就先別打扮了

It's hard to forgo a philosophy that I've been advocating most of my life.

我一生都在倡導(dǎo)的哲學(xué) 沒辦法擺著不用啊

Please consider forgoing college and staying with me.

請考慮下不上大學(xué) 陪著我

Also, thanks to everybody for forgoing your salary this week.

另外我要感謝大家 主動棄領(lǐng)這周的薪水

Well, then perhaps we should forgo a trip down memory lane.

那或許我們應(yīng)該停止 在曾經(jīng)記憶中的小路徘徊

And, with time fast running out, this female forgoes the formalities.

隨著時光飛逝 這只雌性企鵝不再遵守禮儀

In return, you forgo your civil suit and refuse to testify against me.

作為回報 你要放棄民事訴訟 拒絕指證我

It makes sense. I forgo payment for the schedule in exchange for my share of the prize.

很合理 我不要日程表的酬勞 只要分一份戰(zhàn)利品就好

I'm gonna forgo all of my dreams and ambitions for his, and I'm just gonna become my mother.

我打算為他放棄所有理想和抱負(fù) 變成像我媽那樣的人