He needed no prodding.(他不用督促。)

He had no natural authority and no capacity for imposing his will on others.(他天生沒有威信，也沒有將其意志強加于他人的能力。)

There is nothing left inside – no words, no anger, no tears.(心里頭空落落的啥也沒留下–沒有話語，沒有憤怒，沒有眼淚。)

Goodness me, no!(天啊，不！)

Amazingly, no one noticed.(令人驚奇的是，竟沒有人注意到。)

There were no theatres, no cinemas, no coffee bars. It was dead as anything.(那時既無劇院，又無電影院，也無咖啡館，死氣沉沉。)

"No, no, no," Morris said crossly.(“不，不，不，”莫里斯憤怒地說。)

"There's no buzz, there's no oomph about the place," he complained.(“這地方沒有人氣，沒有活力，”他抱怨道。)

Her eyes showed no fear.(她的眼神無絲毫畏懼。)

There was no fatherly affection, no display of sentiment.(沒有像父愛般的親昵，沒有顯得過于激動。)