It wasn't personal. It was very personal.

我不是針對(duì)你 我覺得就是針對(duì)我

This is personal for you. It's not personal for me.

你肯定會(huì)帶私人感*彩 而我不會(huì)

On her person. it was on her person.

東西在她 東西在她身上

This is very personal, but it's personal between us.

這很私人 這是我們倆之間的問題

This is not personal. It's never been personal.

這無關(guān)個(gè)人 從來與個(gè)人無關(guān)

The person you were then is not the person you are now.

你現(xiàn)在已經(jīng)不是當(dāng)時(shí)那個(gè)人了

But the person he is now is not the person he was with me.

但現(xiàn)在的他跟他以前不一樣了

Reality therapy is about personal choice, personal responsibility, personal transformation.

現(xiàn)實(shí)療法是關(guān)于自我選擇 個(gè)人責(zé)任和自我變革

On the other hand, I kind of want to keep the person who is meticulous for the reason that he wants to be a good person and I want to be the person people like for it, but I don't want to be the unhappy person that it's made me.

一方面 我想保留那個(gè)細(xì)致嚴(yán)謹(jǐn)?shù)淖约?因?yàn)樗氤蔀橐粋€(gè)優(yōu)秀的人 因?yàn)槲蚁氤蔀槭苋讼矏鄣募?xì)致男 但我又不想要這種個(gè)性 帶來的不快樂

Because you bring the person's personality into their picture, so because everyone sees each other as being a person rather than just a face.

你會(huì)把人物性格帶入他們的照片當(dāng)中 大家會(huì)把彼此看作一個(gè)鮮活個(gè)體 而不僅是照片中的一張臉