◎ 單詞釋義

adj.野生的；野蠻的；未開發的；狂熱的

adv.胡亂地；失去控制地

n.荒野；荒地

副詞: wildly 比較級: wilder 最高級: wildest 名詞: wildness

野生的，野的

狂暴的，猛烈的，狂亂的

任性的

無人煙的，荒涼的，荒野的，沒人住的

無法無天的

狂風暴雨的

野蠻的，野性的

未開化的

放蕩的

未馴養的

未耕作的，完全自然的

波濤洶涌的

adv.(副詞)

胡亂地

狂暴地，猛烈地

無控制地，失去控制地

輕率地

n.(名詞)

荒野，荒地

未開發的地方，未開化的地方，未開墾的土地

自然界，自然環境

亂

野生狀態

偏遠地區，人煙稀少的地區

v.(動詞)

野生

adj.(形容詞)

野生的,野性的 living or growing in natural conditions and having natural qualities, not bred, grown, or produced by humans

兇猛的,不馴服的 (of a person or animal) violent and uncontrollable

強烈的,狂暴的 (of natural forces) violent, strong

狂熱的,發怒的,瘋狂的 showing strong uncontrolled feelings

荒蕪的 (of place) natural; without the presence of man, especially because too cold, rocky, etc. to live in

1. （動植物）自然生長的，野生的，野的
Wild animals or plants live or grow in natural surroundings and are not looked after by people.

e.g. We saw two more wild cats creeping towards us in the darkness...
我們看見又有兩只野貓在黑暗中悄悄向我們靠近。
e.g. The lane was lined with wild flowers.
小路兩邊都是野花。

2. （土地）天然的，荒蕪的，荒涼的
Wild land is natural and is not used by people.

e.g. Elmley is one of the few wild areas remaining in the South East.
埃爾姆利是東南部僅存的幾塊荒地之一。

wildness
...the wildness of the mountains.
群山的荒涼

3. 荒野;遠離城鎮的地區
The wilds of a place are the natural areas that are far away from towns.

e.g. They went canoeing in the wilds of Canada.
他們到加拿大的荒野之地去劃獨木舟。

4. 有暴風雨的;多風暴的;狂風暴雨的
Wild is used to describe the weather or the sea when it is stormy.

e.g. The wild weather did not deter some people from swimming in the sea.
盡管風雨交加，一些人還是會下海游泳。

5. 瘋狂的;狂熱的
Wild behaviour is uncontrolled, excited, or energetic.

e.g. The children are wild with joy...
孩子們欣喜若狂。
e.g. As George himself came on stage they went wild...
喬治本人走上臺時，他們都變得十分狂熱。

wildly
As she finished each song, the crowd clapped wildly.
她每唱完一首歌，人群就拼命鼓掌。

6. 難以約束的;不受控制的;放蕩的;無節制的
If you describe someone or their behaviour as wild, you mean that they behave in a very uncontrolled way.

e.g. When angry or excited, however, he could be wild, profane, and terrifying...
但憤怒或激動的時候，他也會發狂、會罵人、令人生畏。
e.g. She lived a wild and incredible life...
她過去的生活極其放縱。

wildly
Five people were injured as Reynolds slashed out wildly with a kitchen knife.
雷諾茲手拿菜刀亂砍一氣，有5人因此而受傷。wildness
He had come to love the danger and the wildness of his life.
他已經慢慢愛上了自己危險、狂野的生活。

7. 憤怒的;狂怒的
If someone is wild, they are very angry.

wild

e.g. For a long time I daren't tell him I knew, and when I did he went wild.
很長時間我都不敢告訴他我知道了，但當我告訴他時，他簡直氣瘋了。

8. (因恐懼、憤怒或精神失常而)雙目圓睜的，眼睛瞪大的
If you say that someone has wild eyes or a wild look, you mean that their eyes are wide open and staring because they are frightened, angry, or insane.

e.g. She could see his face now, his eyes wild and his skin glistening with perspiration...
她現在可以看見他的臉了，他的眼睛瞪得溜圓，皮膚上閃著汗水。
e.g. I could not forget the wild look in his eyes.
我忘不了他圓睜的雙眼。

wildness
She stared at him with wildness in her eyes.
她雙目圓睜，注視著他。

9. （想法）非同尋常的，極端的;(猜測)未經思索的，胡亂的
A wild idea is unusual or extreme. A wild guess is one that you make without much thought.

e.g. I was just a kid and full of all sorts of wild ideas...
我不過是個孩子，充滿各種奇異的想法。
e.g. Browning's prediction is no better than a wild guess.
勃朗寧的預測不過是妄加猜測而已。

wildly
'Thirteen?' he guessed wildly.
“13?”他胡亂猜道。

10. see also: wildly
see also: wild child

11. 狂熱地迷戀;極為喜歡
If you are wild about someone or something, you like them very much.

wild

e.g. I'm just wild about Peter, and he's just wild about me...
我為彼得瘋狂，他對我也一樣。
e.g. Irene was wild about the play.
艾琳非常喜歡這出戲。

12. 在自然環境中；處于野生狀態
Animals that live in the wild live in a free and natural state and are not looked after by people.

e.g. Fewer than a thousand giant pandas still live in the wild.
只有不到1,000只大熊貓仍然在野外生活。

13. （事物）瘋狂發展；（尤指小孩）恣意妄為，失去控制
If something or someone, especially a child, runs wild, they behave in a natural, free, or uncontrolled way.

e.g. Everything that could grow was running wild for lack of attention...
凡是能長的都因為缺乏照管而瘋長一氣。
e.g. Molly has let that girl run wild.
莫莉放任那個女孩恣意妄為。

14. beyond your wildest dreams -> see dream
in your wildest dreams -> see dream
to sow your wild oats -> see oats

1.

1. 野生的：倪亞也買了一塊小塊的鱈魚, 她在Iowa(愛荷華州)和休士頓(Houston)住過, 她說這攤的魚還比臨海的Huston便宜些, 而且她說她哥哥也覺得這攤魚比較好, 比較多天然的海魚, 即使是常見的鮭魚鱒魚, 這里的是野生的(Wild), 不像一般美國超

2. 野生：來長期監測其世界范圍內的認證體 系,在這種指導方針下,Oshadhi提供給顧客精油的五種分類:*認證有機(certified organic)*有機(organic)*野生(wild)*野生有機(wild organic)*精選(select)在療效 品質方面,

3. 野的：狂野的(Wild)用來描述埃塞俄比亞/也門咖啡的術語--表示獨特的、易變的并且讓人好奇的;有時用于辛辣的或是古怪的、刺激的混合味道. 葡萄酒味的(Winey)結合了輕微的果味,口感很滑膩的,有種很真實的葡萄酒味. 是一個應該謹慎地用來表示酸度的術語;

adj.(形容詞)

wild的基本意思“野生的,野性的,野蠻的”,指在自然條件下生活,有自然的特性或指未開化的,作此解時,沒有比較級和最高級。wild還可表示“兇猛的,不馴服的”“易受驚的,不易接近的”等,用于指地方,可表示“荒蕪的,荒涼的”。

wild還可表示“強烈的,狂暴的”,指自然力的強烈,用于比喻可指“狂熱的,發怒的,瘋狂的,熱衷于…的”,指人的感情強烈。

wild還可作“極急切的”解,后面可接動詞不定式,用于非正式場合。

wild在句中多用作定語,有時也可用作表語。

adj.(形容詞)

go wild, run wild

這兩個短語意思上不同:run wild的意思是“放肆”或“撒野”; go wild的意思是“感慨”。例如:

Dolf is like a dog which has run wild.

道爾夫就像一條撒野的瘋狗。

People went wild over his attitude.

大家對于他的態度無不感慨系之。

☆ 直接源自古英語的wilde，意為未馴服的。

以上就是本站詳細整理的詞語wild是什么意思的翻譯解釋，供大家參考一下。