n.低語；竊竊私語；颯颯的聲音
vi.低聲說；竊竊私語；颯颯地響
vt.耳語；私語
形容詞: whispery 名詞: whisperer 過去式: whispered 過去分詞: whispered 現在分詞: whispering 第三人稱單數: whispers
/">大學英語2011考研英語核心單詞大全n.(名詞)耳語（聲），低語（聲），低低的細語
傳聞，謠傳，流言
颯颯聲
潺潺聲
密談，私話，小話
沙沙聲
【醫】囁音
聲息
輕柔的聲音
v.(動詞)颯颯地響，沙沙地響，發颯颯聲
低聲說出，低聲地講，小聲訴說，悄悄地說，壓低嗓門說，低語，耳語，竊竊私語，嘀咕
私下告訴， 密談，秘密告訴
暗中傳說
背后議論，背后指責
告密
密謀壞事
悄聲暗示
v.(動詞)vt. & vi. 低聲說,耳語,嘀咕 speak softly, using only the breath, not the voice
n.(名詞)[C] 低語,耳語,私語 speech produced by whispering
[C] 傳聞,謠言 a piece of information passed secretly from one person to another
[S] 輕柔的颯颯風聲 a soft windy sound
noun
1. speaking softly without vibration of the vocal cords
Synonym: whisperingsusurrationvoicelessness
2. a light noise, like the noise of silk clothing or leaves blowing in the wind
Synonym: rustlerustlingwhispering
verb
1. speak softly
in a low voice
1. 低聲說;悄悄說;耳語
When you whisper, you say something very quietly, using your breath rather than your throat, so that only one person can hear you.
e.g. 'Keep your voice down,' I whispered...
我輕聲說：“小聲點兒。”
e.g. She sat on Rossi's knee as he whispered in her ear...
她坐在羅西的膝蓋上，聽他低聲耳語。
2. 私下談論；謠傳
If people whisper about a piece of information, they talk about it, although it might not be true or accurate, or might be a secret.
e.g. Today, we no longer gasp when we hear a teenage girl is pregnant or whisper about unmarried couples who live together...
今天，我們聽到未成年少女懷孕時不會再感到驚訝，也不會再去私下談論誰誰未婚同居。
e.g. It is whispered that he intended to resign...
據傳他打算辭職。
3. 發出低沉而輕微的聲音；沙沙（或颯颯）作響
If something whispers, it makes a low quiet sound which can only just be heard.
e.g. The cold breeze moved through the bushes around him, whispering just loud enough to obscure the chanting...
冷颼颼的風吹動著他周邊的矮樹叢，沙沙聲剛好蓋過了吟唱的聲音。
e.g. The car's tires whispered through the puddles.
穿過水坑時汽車的輪胎發出嗚嗚聲。
1. 低語：主演瑪麗.伊麗莎白.文斯蒂德(Mary Elizabeth Winstead)和<>(Whisper)男主演喬爾.埃哲頓(Joel Edgerton)將加盟環球影業的科幻恐怖片<>(The Th..<>中的伊娃.門德斯 新浪娛樂訊 北京時間2月10日消息,
2. whisper是什么意思
2. 耳語：●卡片排列(card sorting)任務范式. 讓兒童先按一個維度(如形狀)對一系列卡片進行排序,再按另一個不同的維度(如顏色)對同一批卡片進行排序. ●耳語(whisper)任務范式. 要求兒童自愿地低聲說出10個卡通形象的名字(王江洋,2003).
3. 細語：然而在離開祖宅與琳塔道別時被琳塔的冷漠所拒絕,她回到自己的家庭,一切還將繼續沉寂在細語(whisper)中. 在影片的前半部分,即艾格妮絲第一次死亡之前,姐姐琳塔始終是一個以冷峻壓抑的形象出現. 她的服裝樣式極富表現主義色彩,
v.(動詞)whisper的基本意思是“低聲說”“耳語”,指輕柔地或悄悄地說話,也可指只作出說話的口形和語氣,但沒有出聲。引申可表示“流傳”“悄悄地傳開”“告密”。
whisper可用作及物動詞,也可用作不及物動詞。用作及物動詞時,接名詞、代詞或that從句作賓語。也可接雙賓語,其間接賓語可由介詞to引出,還可接以動詞不定式充當補足語的復合賓語,還可引出直接引語。
whisper可用于被動結構。
n.(名詞)whisper用作名詞時意思是“低語,耳語,私語”,引申還可表示“傳聞,謠言”,是可數名詞,常與不定冠詞a連用,可用于復數形式。
whisper還可作“輕柔的颯颯風聲”解,只用于單數形式。
v.(動詞)他私下對鄰居說：“我們去打獵吧。”誤
He is whispering his neighbour,“let's go hunting.”正
He is whispering to his neighbour,“let's go hunting.”析
whisper可以用作及物動詞,但其賓語應該是whisper的內容,而不是對象,當賓語是對象時,須加介詞to。n.(名詞)簡和瑪麗在低聲聊天。誤
Jane and Mary are chatting in whisper.正
Jane and Mary are chatting in a whisper.正
Jane and Mary are chatting in whispers.析
表示“低聲,耳語”時,應該說in a whisper 或in whispers,而不能說 in whisper。☆ 直接源自古英語的hwisprian，意為低聲細語。
以上就是本站詳細整理的詞語whisper是什么意思的翻譯解釋，供大家參考一下。
His voice had sunk to a conspiratorial whisper.(他的聲音降到密謀低語的程度。)
'I knew this would happen,' she said in a stage whisper.(“我早知道會出這樣的事。”她輕聲說給所有人聽。)
As I bent to lay it, I heard her whisper "Thank you".(當我彎腰把它放下時，我聽到她低聲說了聲“謝謝”。)
He lowered his voice to a whisper.(他壓低了聲音悄悄地說。)
She was so nervous that she kept forgetting what to say, and she spoke almost in a whisper.(她太緊張了以致于總是忘記要說什么，而且她幾乎是低聲說話。)
Her voice fell to a whisper.(她的聲音變小，成了耳語。)
People whisper as they bargain so as not to let other customers know the price they are getting.(人們在砍價時小聲說話，以免讓其他顧客知道他們的價格。)
Turkey and Germany go off into a corner and whisper.(土耳其和德國就走到一個角落，小聲商量。)
He listens to her whisper and occasionally nods his head: yes, yes.(他聆聽她的低語，時不時點點頭：好的，好的。)
His voice died away in a whisper.(他的聲音漸漸放低成了耳語。)
用作動詞(v.)
悄悄傳播 spread a story quietly round a placeThe story is being whispered about.
這事正到處被人私下傳說。
It's being whispered about that Jim and Mary are to separate.
人們正在悄聲議論說吉姆瑪麗就要分手了。
用作名詞(n.)
在…悄悄傳播 spread a story quietly round a placeThe news is being whispered about the neighbourhood.
這消息正在街坊間流傳著。
His ill luck has been whispered about the neighbourhood.
他的不幸遭遇已在鄰居中傳開。
用作動詞(v.)
Did she whisper in your ear at the meeting?用作名詞(n.)
She whispered a reply.1
The adventures have been whispered everywhere.用作動詞 (v.)
～+名詞
whisper a few words低聲說幾句～+副詞
whisper affectionately深情地低聲說話whisper audibly出聲地竊竊私語whisper breathlessly有氣無力地低聲說話whisper brokenly不完整地低聲說話whisper eagerly熱切地低聲說話whisper feverishly高度興奮地低語whisper fiercely狂暴地竊竊私語whisper hoarsely嗓音沙啞地低語whisper impressively令人感動地低語whisper mysteriously神秘地竊竊私語whisper overtly公開地流傳whisper passionately熱情地低語whisper savagely猛烈地低語whisper urgently急切地竊竊私語whisper about悄悄傳播whisper around悄悄傳播～+介詞
whisper against sb悄聲說某人的壞話whisper at〔in〕 sb's ear湊到某人的耳邊低聲說話whisper to對…低聲說話用作名詞 (n.)
動詞+～
give sb the whisper對某人說悄悄話hear a whisper聽人家私下說形容詞+～
dark whispers悲觀的傳聞名詞+～
stage whisper(表演中有意讓觀眾聽見的)舞臺低語,低聲旁白介詞+～
in a whisper低聲地The rifle slides from its cover with a whisper of canvas on metal.