◎ 單詞釋義

v.磨損；穿戴；使疲勞

n.磨損；穿著；耐久性

名詞: wearer 過去式: wore 過去分詞: worn 現(xiàn)在分詞: wearing 第三人稱單數(shù): wears

耐用，經用，耐磨，耐久，耐穿，經穿

使疲乏，使筋疲力盡（與on連用）

用壞，穿破

穿著，戴著，掛著，佩著，帶著

【海】轉向下風

留著，有著

損耗，磨破，磨損

變舊，穿舊

呈現(xiàn)

磨成，磨出

變光滑

磨薄

涂抹

面露，面帶， 面有...色

留成...的樣子，保持...的樣子

升，掛

打著

沖刷

逐漸消逝，逐漸流逝

保持某種狀態(tài)

逐漸變得

刺激

使煩躁

n.(名詞)

磨損，損耗，磨壞，消耗，耗損

服裝，穿著，衣服

耐用性，經久性，耐久性

穿戴的東西， 佩帶物

佩戴，戴

流行款式

穿舊， 穿壞

磨

使用

n.(名詞)

[U] 穿著,戴著,佩戴著 wearing or being worn as clothing

[U] 穿戴的衣物 things for wearing; clothing

[U] 使用,用壞 (damage or loss of quality caused by) use

[U] 耐用性 capacity for continuing to be used

v.(動詞)

vt. & vi. 穿著,戴著; 蓄,留,搽 be dressed habitually or on some occasion in

vt. & vi. 呈現(xiàn); 顯出 show in one's appearance; have a type of look

vt. & vi. 磨損,變舊,用壞,穿舊 be reduced, weakened, or damaged by continued use, rubbing, etc.

vt. 磨成,擦成; 因不斷使用而造成 produce by wear, use, rubbing, etc.

vt. & vi. 保持某種狀態(tài) last in the stated condition

vt. 同意,接受 allow or find acceptable

noun

1. the act of having on your person as a covering or adornment

e.g. she bought it for everyday wear

Synonym: wearing

2. a covering designed to be worn on a person's body

Synonym: clothingarticle of clothingvesturewearablehabiliment

3. impairment resulting from long use

e.g. the tires showed uneven wear

verb

1. have or show an appearance of

e.g. wear one's hair in a certain way

2. have on one's person

e.g. He wore a red ribbon
bear a scar

Synonym: bear

3. put clothing on one's body

e.g. What should I wear today?
He put on his best suit for the wedding
The princess donned a long blue dress
The queen assumed the stately robes
He got into his jeans

Synonym: put onget intodonassume

4. be dressed in

e.g. She was wearing yellow that day

Synonym: have on

5. exhaust or get tired through overuse or great strain or stress

e.g. We wore ourselves out on this hike

Synonym: tirewear upontire outwearyjadewear outoutwearwear downfag outfagfatigue

6. deteriorate through use or stress

e.g. The constant friction wore out the cloth

Synonym: wear offwear outwear downwear thin

7. go to pieces

e.g. The lawn mower finally broke
The gears wore out
The old chair finally fell apart completely

Synonym: breakwear outbustfall apart

8. last and be usable

e.g. This dress wore well for almost ten years

Synonym: hold outendure

9. have in one's aspect
wear an expression of one's attitude or personality

e.g. He always wears a smile

1. 穿;戴;佩戴
When you wear something such as clothes, shoes, or jewellery, you have them on your body or on part of your body.

e.g. He was wearing a brown uniform...
他當時穿著褐色的制服。
e.g. I sometimes wear contact lenses...
我有時戴隱形眼鏡。

2. 留著，蓄著(發(fā)、須等)
If you wear your hair or beard in a particular way, you have it cut or styled in that way.

e.g. She wore her hair in a long braid...
她梳著一根長辮子。
e.g. He wore a full moustache.
他留著濃密的八字須。

3. 呈現(xiàn)，流露出（…表情）
If you wear a particular expression, that expression is on your face and shows the emotions that you are feeling.

e.g. When we drove through the gates, she wore a look of amazement...
我們駛過大門時，她流露出驚訝的神情。
e.g. Millson's face wore a satisfied expression.
米爾森一臉的心滿意足。

4. (特定時候或場合穿的)服裝
You use wear to refer to clothes that are suitable for a certain time or place. For example, evening wear is clothes suitable for the evening.

e.g. The shop stocks an extensive range of beach wear...
這家商店備有各式各樣的沙灘服裝。
e.g. Bring informal casual wear.
帶上休閑的衣服。

5. 耐用性;使用率;使用形式
Wear is the amount or type of use that something has over a period of time.

wear的近義詞

e.g. You'll get more wear out of a hat if you choose one in a neutral colour...
如果你選個中性顏色的帽子，戴的時間會更多一些。
e.g. Rugs in the bedrooms got much less wear.
臥室里的小毯子用得少多了。

After you get up in the morning, you get dressed, or you dress, by putting on your clothes. He put on his shoes and socks. Small children and sick people may be unable to dress themselves, so someone else has to dress them. When you are dressed, you are wearing your clothes, or you have them on. Edith had her hat on... They ought to stop walking round the house with nothing on. During the day you might want to get changed, or to change, or to change your clothes. She returned having changed from trousers into a skirt... Adams changed his shirt a couple of times a day. Before you go to bed, you get undressed, or you undress, by taking off your clothes. He won't take his clothes off in front of me. See also note at clothes.
早上起來后，要穿好衣服(get dressed 或 dress)，而put on 表示穿衣服這個動作：He put on his shoes and socks (他穿上鞋襪)。小孩和病人可能無法自己穿衣服(dress themselves)，所以得有人給他們穿衣服(dress them)。穿好衣服(be dressed)后，就是穿著衣服(be wearing sth 或 have sth on):Edith had her hat on (伊迪絲戴著帽子)，They ought to stop walking round the house with nothing on (他們不應當什么也不穿就在屋子里四處走動)。白天可能會想要換衣服(get changed, change 或change sth):She returned having changed from trousers into a skirt (她回來時長褲已換成了短裙)，Adams changed his shirt a couple of times a day (亞當斯一天換幾次襯衫)。上床睡覺前，要脫掉衣服(get undressed 或 undress)，take off 表示脫衣服這個動作：He won't take his clothes off in front of me (他不肯當著我的面脫衣服)。亦參見 clothes 詞條下的說明。

6. 磨損;損壞
Wear is the damage or change that is caused by something being used a lot or for a long time.

e.g. ...a large, well-upholstered armchair which showed signs of wear.
有磨損痕跡、配墊考究的大扶手椅

7. 磨損;用舊
If something wears, it becomes thinner or weaker because it is constantly being used over a long period of time.

e.g. The stone steps, dating back to 1855, are beginning to wear...
那些可以追溯到1855年的石階開始出現(xiàn)磨損。
e.g. Your horse needs new shoes if the shoe has worn thin or smooth.
如果馬掌磨薄或磨平，就需要換新馬掌了。

8. 耐用;耐久
You can use wear to talk about how well something lasts over a period of time. For example, if something wears well, it still seems quite new or useful after a long time or a lot of use.

e.g. Casual shoes need to wear well...
休閑鞋得耐穿。
e.g. Ten years on, the original concept was wearing well.
10年過去了，原先的概念仍不過時。

9. (尤指女性)當家，掌權(英國英語中用wear the trousers)
If one person in a couple, especially the woman, wears the pants, or in British English wears the trousers, they are the one who makes all the decisions.

e.g. She may give the impression that she wears the trousers but it's Tim who makes the final decisions.
她讓人覺得是她當家，但實際上是蒂姆說了算。

10. （耐心等）逐漸消失
If your patience or temper is wearing thin, you are becoming annoyed and are likely to get angry soon.

wear在線翻譯

e.g. Her husband was sympathetic at first but his patience soon wore thin.
一開始她丈夫還抱以同情，可不久就失去耐心了。

11. (因聽說的次數(shù)太多而)失去趣味，令人厭煩
If you say that something is wearing thin, you mean that people do not find it funny or interesting any more and are becoming annoyed with it, because they have seen or heard it so many times.

e.g. Some of Wilson's eccentricities are beginning to wear thin.
人們逐漸對威爾遜的古怪行為失去了興趣。

12. 勞累的;虛弱的;喝醉的
If you say that someone is the worse for wear, you mean that they are tired, ill, or in a bad state because they have been very active, been through a difficult experience, or been drinking alcohol.

wear的解釋

e.g. He arrived on January 9, disheveled and much the worse for wear.
他是1月9號到的，蓬頭垢面，疲憊不堪。

相關詞組：wear awaywear downwear offwear onwear out

1. 磨損：(3)流體潤滑(fluid lubrication) 作...(1)磨損(wear) 物體表面相對運動時工作表面物質不斷損失或產生殘余變形. 磨損過程主要因對偶表面間的機械、化學與熱作用而發(fā)生.

2. 磨耗：一種材料所以無法再使用,除了肇因於強度無法承受負荷所產生的破壞(fracture),還有磨耗(wear)、腐蝕(corrosion)、輻射損傷(radiation damage)等其它因素,而這其中又以腐蝕的傷害最大,影響也最嚴重,因此認識并防治腐蝕,

3. 穿戴：人們注重穿戴(wear)無非是為了耳朵(ear)舒服,一旦耳朵聽到了溢美之詞,心里面自然是美滋滋的. 若是聽到不順耳的,心里頭必然是灰頭土臉的. 耳朵(ear)聽多了外人對自身穿戴、行為舉止的評頭論足,一會兒是(yes),一會兒又不是(yes),

4. wear：w ear resistance; 耐磨性

5. wear：we ar rate; 磨損率

n.(名詞)

wear是不可數(shù)名詞,基本意思是“穿著,戴著”,指“穿或戴的狀態(tài)”,也可指“穿戴的衣物”,此時多與其他詞構成復合詞。wear引申可指“使用,用壞”和“耐用性”。

wear and tear意為“損壞,損耗,用壞”,尤指正常使用所造成的損壞。

v.(動詞)

wear用作動詞的基本意思是“穿著,戴著”,可表示穿的動作,也可以表示一種持續(xù)的或經常的狀態(tài),其后不僅可接衣服,也可接帽子、眼鏡等,還可表示“佩戴”“涂抹”。

wear引申還可指“保持某種狀態(tài)”，作“許可”解時,多用于疑問句或否定句結構。

wear可用作及物動詞,也可用作不及物動詞。用作及物動詞時,后接名詞或代詞作賓語,還可接以形容詞充當補足語的復合賓語。

wear的進行時可表示按計劃或安排即將發(fā)生的動作,此時句中一般有表示將來的時間狀語或特定的上下文。

wear用作不及物動詞時,主動形式可表示被動意義。

wear還可用作系動詞,表示經使用后的變化,后接形容詞作表語。

wear表示一般性的“穿著”時,不用于進行體,而表示瞬時性的“穿著”時,具有動作的性質,可用于進行體。

v.(動詞)

wear, be in

這兩者的共同意思是“穿戴”。其區(qū)別是：

1.wear后可直接接賓語,而be in的賓語前須有修飾語。例如:

Mary was in her red dress.瑪麗穿著紅衣服。

2.be in有時含有“只穿著”的意思,而wear無此義。例如:

Tom is in shirt.湯姆只穿了件襯衫。

v.(動詞)他通常穿深藍色的西裝。

誤

He is usually wearing suits of dark blue.

正

He usually wears suits of dark blue.

析

wear表示“穿著,戴著”,指經常性行為時,一般用現(xiàn)在時,而不用進行時。
早晨我一起床就穿衣服。

誤

I wear my clothes as soon as I get out of bed in the morning.

正

I put on my clothes as soon as I get out of bed in the morning.

析

wear和put on都有“穿”的意思,前者是表示狀態(tài)或動作意義不強的持續(xù)性動詞,強調的是狀態(tài); 后者表示瞬間的動作,強調的是動作。
別戴那頂帽子。

誤

Don't wear on that cap.

正

Don't wear that cap.

析

wear表示“穿著”時,是及物動詞,不需加介詞on。
你看上去很疲勞,你已經干了一天的活了。

誤

You look wearing out. You've been working all day.

正

You look worn out. You've been working all day.

析

wear out表示“使疲憊不堪”,常用于be worn out結構。

☆ 直接源自古英語的werian，意為給……穿，穿上；最初源自原始日耳曼語的wazjanan，意為給……提供衣服。

以上就是本站詳細整理的詞語wear是什么意思的翻譯解釋，供大家參考一下。