The $200 price is in line with current analysts' expectations after spot prices surged to $220-$240 a tonne.(200美元的價格與分析師當前的預期一致，此前現貨價格已飆升至每噸220-240美元。)

At 15 euro ($22) a tonne the price is high enough to induce power companies to switch some generation from coal to ga.(每噸15歐元（22美元）的價格足夠讓電力公司從煤發電轉向用氣發電。)

Nickel followed, topping $26,000 a tonne for the first time.(而Nickel也緊隨其后，首次達到每公噸26000美元的高價。)

Their initial calculations and scale-model wind-tunnel experiments convinced them they wouldn't need a strong wind to lift the 33.5-tonne column.(他們最初的計算和風洞比例模型實驗使他們確信，不需要強風就能提起33.5噸的柱子。)

If all goes to plan, the 1.5-tonne satellite should be flying over the pockmarked lunar surface November 11.(如果一切按照計劃進行，這個1.5噸重的衛星將會在11月11日飛臨布滿環形山的月球表面。)

Even a slender diplodocus, once believed to have tipped the scales at five and a half tonnes when alive, has lost a tonne and a half from its weight.(即使是一個瘦形梁龍，曾經被認為在活著的時候重達5.5噸，現在也減重了1.5噸。)

My clothes were heavy, my shoes weighed a tonne.(衣服吸了水，沉甸甸的，鞋子也好像有千斤重。)

Thirty-tonne trucks have finished spreading lime fertiliser to reduce the acidity of the soil.(三十噸的卡車已經完成播撒石灰的工作，以減少土壤的酸度。)

The study showed that a single new desktop machine created emissions of almost half a tonne during its manufacture.(該項研究表明，一個新的臺式電腦在其生產過程中要產生近半噸的碳排放量。)

If the MTVL passes muster it will join Canada's rubber-tracked 20-tonne M113 APCs in Afghanistan.(如果MTVL通過測試，它將加入到加拿大在阿富汗的20噸M113橡膠履帶裝甲車隊。)