The problem, you see, is that we are now at the turn of the century. We're worried about the millennium bug.(您知道，問題是我們正處在世紀之交，千年蟲讓我們擔憂。)

Around the turn of the century, the limitations of GDI became more apparent.(到了世紀之交，GDI的限制越來越顯現。)

It was built at the turn of the century.(這是在世紀之交修建的。)

One school that keeps records of false claims says that the practice dates back at least to the turn of the century—that's when they began keeping records, anyhow.(一所保存虛假聲明記錄的學校說，這種做法至少可以追溯到世紀之交——不管怎么說，那是他們開始保存記錄的時候。)

It was the turn of the century and change was afoot.(當時正是世紀之交，變化即將到來。)

They fled to South America around the turn of the century.(他們在世紀之交時逃往南美。)

At times, the gap was almost as wide as during the Y2K fears at the turn of the century.(有時，差距之大接近2000年，經歷世紀之交的恐懼時的利率差。)

At the turn of the century, in August of 1999 or 2000, Kursk will be covered with water, and the whole world will be weeping over it.(在世紀之交的時候，大概是1999年或者2000年的8月，庫爾斯克將被水淹沒，整個世界都會為之流淚。)

But by the turn of the century, photos show a port city bustling with activity.(而到了世紀之交，照片則呈現出一派生機勃勃的港口城市景象。)

The Cup was named after the Seventh Earl of Hopetoun, a Scotsman, who was Governor-General of Australia at the turn of the century.(該獎杯由霍普頓伯爵七世命名，他在20世紀初時是澳大利亞的總督。)