Photograph: Trustees of the British museum.(圖片來源：大英博物館理事會。)

Environmental protesters say they will picket an celebration at the British Museum of the centenary of oil firm bp.(環保主義者說他們將會在大英博物館里為英國石油公司(阿莫科)的百年紀念設立一個慶典。)

Photography is allowed in the British Museum, so it's a good idea to visit the museum shop and you can buy postcards there.(大英博物館允許攝影，所以參觀博物館商店是個好主意，你可以在那里買到明信片。)

The jewel in this cultural crown is the British Museum, with 4 kilometers of galleries and more than 4 million exhibits.//(大英博物館鑲刻在這頂文化皇冠上的一顆寶石，擁有4公里長的展廊和400萬余件展品。)

The Sun's not kept by the British Museum, the paper destroys itself itself it's so acid...(英國博物館不檔存《太陽報》，這份報紙自毀于尖酸……。)

However, the most famous outstanding case of art restitution remains the Elgin marbles in the British Museum in London.(然而，藝術品追討案件中最引人注目的仍屬倫敦大英博物館的埃爾金大理石浮雕。)

"The future has to be, without question, the museum as a publisher and broadcaster," said MacGregor, director of the British museum.(“博物館在未來將會成為一個出版商和廣播員，這是毫無疑問的?！贝笥⒉┪镳^的館長MacGregor說。)

Statues are speaking at the British Museum. The dead are coming to life.(大英博物館的雕像們正在大聲言語著，死者也仿佛蘇醒了過來。)

My mother's food coupons will go to the British Museum as I have promised.(我已經答應把母親留給我的糧票捐贈給大英博物館。)

Like many museums in the capital, the British museum is free-but eating and drinking certainly are not.(跟首都的許多博物館一樣，大英博物館是免費參觀的，不過吃的喝的當然就不免費了。)