The Tin House is squeezed onto a plot surrounded and overlooked by traditional terraced houses in Shepherd's Bush.(錫板房子所處的地塊周圍環(huán)繞的是牧羊人Shepherd傳統(tǒng)露臺房子。)

Standing among typical Belgian terraced houses, the architects strove not to disturb the existing urban pattern when creating the library.(立于典型的比利時排房之中，建筑師在建造圖書館時努力不擾亂現(xiàn)有的城市形態(tài)。)

Yet a sizeable chunk of the district is made up of blue-collar neighbourhoods, with terraced houses lining the streets near the oil refineries and heavy industry that fringe the Delaware river.(然而，在這個地區(qū)的很大一部分社區(qū)里，仍然居住著藍領工人。他們生活在在特拉維爾河沿岸的煉油廠和重工業(yè)附近街道旁的一排排小房子里。)

They bought two terraced houses next door to each other and turned turned them into one.(他們買了一排房子中相鄰的兩幢房屋，然后把它們合成了一幢。)

One minute a verdant, terraced valley dotted with houses stretched out below.(這一分鐘，一片青翠的山谷從山下延展開來印入眼簾，一所所房屋點綴其間。)

Seafood lovers should make a pilgrimage to the fishing town of Sok Kwu Wan, which houses an abundance of terraced restaurants on stilts above the bay.(海鮮愛好者應該漫游到索罟灣的漁鎮(zhèn)，那里有著很多臺階形的餐館，好像是在海灣上踩高蹺。)

The Wild Cat landslide, long at rest beneath the terraced maize fields, orange-tree groves and earth-brick houses perched on the steep slope, was stirring.(沉寂已久的“野貓面滑坡體”，在玉米梯田、橘樹林和磚土房所處的陡坡之下正蠢蠢欲動。)

The site features houses, notably summer settlements, terraced fields, stone tracks and evidence of iron smelting.(遺產(chǎn)地景觀主要有房舍，尤其是避暑住區(qū)，還有梯田、石頭小徑和煉鐵遺跡。)

It is going on three types of family house, namely a terraced house and left and right end corner houses.(這是正在進行三種類型的家庭內部，即梯田房子，左，右結束角落房屋。)

Colourful terraced houses line historic Ribeira Square on the banks of the Rio Douro in Porto.(在波爾圖的多羅河畔上，絢麗多彩的連棟房屋在歷史上著名的里貝拉廣場上排成一行。)