Churchgoers in Sunday finery sweat out a sermon with the help of handheld fans in Papeete, Tahiti, French Polynesia's steamy capital.(在濕熱的法屬波利尼西亞塔希提首府帕皮提，身著禮拜天華服的禮拜者們在手搖扇慰藉下熱汗淋淋地聽著布道。)

The beautiful island of Tahiti is located south of the Equator.(美麗的大溪地位于赤道以南。)

I was very happy: the French embassy website said that I could go to Tahiti or the Marquesas Islands with the same visa.(我很高興：法國大使館網站說，我可以以同樣的簽證去大溪地或馬克·薩斯群島。)

Tahiti lies in the South Pacific.(塔希提島位于南太平洋。)

Nicole: Well, I want to go to Tahiti, but nothing's certain.(妮可︰嗯，我想去大溪地，但還不確定。)

"It's like a poor man's Tahiti," says LaBerge, a psychophysiologist who directs the Lucidity Institute in Palo Alto, California.(“這有點像窮人的塔希提島，”拉伯格說，他是加州帕洛·阿爾托(PaloAlto)領導“清晰之夢”學會的一名心理生理學家。)

You may be wondering, where is Tahiti?(你可能想問：塔希提島在哪？)

Tahiti is one of the most popular island vacation spots in the world.(大溪地是全世界最熱門的度假島嶼之一。)

Monoi de Tahiti Oil - Moisturises and helps to protect and condition the skin and hair.(大溪地梔子花油-有效保護、修護肌膚和秀發。)

This brochure about Tahiti caught my eye when I was at the travel agency.(我在旅行社時，那本關于塔希提的小冊子引起了我的興致。)