◎ 單詞釋義

adj.可疑的；多疑的

副詞: suspiciously 名詞: suspiciousness

可疑的，有蹊蹺的

多疑的，疑心的，疑神疑鬼的

猜疑的，懷疑的

持懷疑態(tài)度的，表示懷疑的

疑懼的

互不信任的

難以令人置信的

adj.(形容詞)

猜疑的,疑心的 distrustful or doubtful

可疑的 causing one to suspect guilt,wrongdoing,etc.;dubious

表示懷疑的 incredulous or suspecting

adj

1. not as expected

e.g. there was something fishy about the accident
up to some funny business
some definitely queer goings-on
a shady deal
her motives were suspect
suspicious behavior

Synonym: fishyfunnyshadysuspect

2. openly distrustful and unwilling to confide

Synonym: leerymistrustfuluntrustingwary

1. 猜疑的;懷疑的
If you are suspicious of someone or something, you do not trust them, and are careful when dealing with them.

e.g. He was rightly suspicious of meeting me until I reassured him I was not writing about him...
當(dāng)然他很不放心見我，直到我再一次向他保證我不是在寫他。
e.g. He has his father's suspicious nature.
他像他父親一樣生性多疑。

suspiciously
'What is it you want me to do?' Adams asked suspiciously.
亞當(dāng)斯?jié)M腹狐疑地問道：“你到底要我做什么？”

2. 覺得可疑的;起疑的
If you are suspicious of someone or something, you believe that they are probably involved in a crime or some dishonest activity.

e.g. Two officers on patrol became suspicious of two men in a car...
兩名巡警開始對一輛車?yán)锏膬蓚€人起了疑心。
e.g. A woman kept prisoner in a basement was rescued after suspicious neighbours tipped off police.
覺得情況可疑的鄰居們報警后，被囚禁在地下室里的一名女子獲了救。

3. 引起懷疑的;可疑的
If you describe someone or something as suspicious, you mean that there is some aspect of them which makes you think that they are involved in a crime or a dishonest activity.

e.g. He reported that two suspicious-looking characters had approached Callendar...
他報告說兩個形跡可疑的人曾跟卡倫德接觸過。
e.g. Nottingham police last night found what they described as a suspicious package.
諾丁漢警方昨晚找到了他們聲稱的可疑包裹。

suspiciously
They'll question them as to whether anyone was seen acting suspiciously in the area over the last few days...
他們將詢問這些人最近幾天在這一帶有沒有看到形跡可疑的人。
Police were told to arrest voters found with suspiciously large sums of money in their pockets.
警方接到命令，對口袋里裝有大量可疑現(xiàn)金的投票者要予以逮捕。

4. see also: suspiciously

Do not confuse suspicious, doubtful, and dubious. If you are suspicious of a person, you do not trust them and think they might be involved in something dishonest or illegal. I am suspicious of his intentions... Miss Lenaut had grown suspicious. If you describe something as suspicious, it suggests behaviour that is dishonest, illegal, or dangerous. He listened for any suspicious sounds. ...in suspicious circumstances. If you feel doubtful about something, you are unsure about it or about whether it will happen or be successful. Do you feel insecure and doubtful about your ability?... It was doubtful he would ever see her again. If you are dubious about something, you are not sure whether it is the right thing to do. Alison sounded very dubious... The men in charge were a bit dubious about taking women on. If you describe something as dubious, you think it is not completely honest, safe, or reliable. ...his dubious abilities as a teacher.
不要混淆 suspicious，doubtful 和 dubious。suspicious of sb 表示不信任某人，認(rèn)為其可能和欺騙性行為或違法之事有牽連：I am suspicious of his intentions (我懷疑他的意圖), Miss Lenaut had grown suspicious (萊諾小姐起了疑心)。suspicious 還可用來指某事具有欺騙性、違法或危險：He listened for any suspicious sounds (他仔細聽有沒有什么可疑的聲音)，in suspicious circumstances (在可疑的情況下)。doubtful 表示不確定某事是否發(fā)生或是否成功：Do you feel insecure and doubtful about your ability? (你對自己的能力缺乏自信、感到懷疑嗎)，It was doubtful he would ever see her again (不知他是否還能再見到她)。主語為人時，dubious 表示不確定是否該做某事：Alison sounded very dubious (艾利森聽起來猶豫不決)，The men in charge were a bit dubious about taking women on (幾位男主管有點拿不準(zhǔn)要不要招女職工)。dubious 修飾事情時，表示該事不完全可信、安全或可靠：his dubious abilities as a teacher (他的教學(xué)能力令人懷疑)。

1.

1. 可疑的：Surrounding 周圍的,;環(huán)境 | Suspicious 可疑的 | Switzerland 瑞士

以上就是本站詳細整理的詞語suspicious是什么意思的翻譯解釋，供大家參考一下。