All banker's charges inside China if any are to be borne by remitter.(所有產(chǎn)生的中國(guó)境內(nèi)的銀行費(fèi)用由匯款人承擔(dān)。)

Please send the remitter address to us, since we can not read the fax clearly.(請(qǐng)發(fā)匯款人地址給我們，因?yàn)閭髡嫔峡床磺宄?

Payer is the person whose name is on the instrument, and should bear the obligation of payment, payer of the draft, remitter of note and bank for payment of the check are the payer.(付款人是票據(jù)上載明的、承擔(dān)付款責(zé)任的人，匯票上的付款人、本票的出票人和支票的付款銀行為票據(jù)付款人。)

One is the principal or remitter, usually the seller or exporter.(一方是委托人或托收人，通常是銷售商或出口商。)

The remittee can use the deposit book appointed by the remitter to draw the money in the local ICBC outlet appointed by the remitter 24 hours after the general remittance being transacted.(取款收款人可在普通匯款匯出24小時(shí)內(nèi)，持匯款人指定匯入的存折到當(dāng)?shù)貐R款人指定的工商銀行網(wǎng)點(diǎn)取款。)

The remitter is responsible for the remittance charge.(匯款手續(xù)費(fèi)由匯款人承擔(dān)。)

In 2000 it was only the 17th-biggest remitter in the world-indeed, it was a net receiver.(在2000年的時(shí)候它實(shí)際上只是世界第十七位匯款輸出國(guó)，他是凈輸入國(guó)。)

Remitter submits return of international balance of payment.(匯款人進(jìn)行相關(guān)國(guó)際收支申報(bào)。)

Remittance is missing, the remitter should inquire inside 1 year only and claim for compensation, post office ought to inquire according to the regulation and compensate for.(匯款丟失，匯款人只要在1年內(nèi)查詢和索賠，郵局就應(yīng)當(dāng)按照規(guī)定查詢和賠償。)

Inward Remittance Inward Remittance means the overseas remitter remits the funds to the payee.(匯入?yún)R款：境外匯款人將款項(xiàng)從國(guó)外匯給收款人的業(yè)務(wù)。)