She is cute, stylish and has had a number one chart-topping single. But Japan's newest and biggest pop star differs from most of her peers in one crucial aspect: she is a hologram.(她擁有著天使般的面孔、優雅的舉止，專輯一經發售就被搶購一空，可惜她與她的音樂同行不一樣，她只是日本游戲公司開發的虛擬歌手軟件中的主角，也是第一個擁有自己專屬聲音的人物。)

Visual Compendium of Notable haircuts in Popular Music from Pop Chart Lab has a look at, well, haircuts.(引人注目的流行音樂中出現的發型的視覺概述。)

Madonna says writing children's Books is more fulfilling than being a pop chart queen or a movie star.(麥當娜說為孩子們寫書比做流行歌后或電影明星更有成就感。)

Michael Jackson has hit the top of the pop singles chart with 13 different singles as a solo artist.(邁克爾·杰克遜總共有十三首歌曲在流行單曲榜上取得了巨大的成功。)

The new Sade album, “Soldier of Love, ” separated from the group’s last studio release by ten years (in pop years, many generations), spent three weeks at No. 1 on the Billboard chart.(最新專輯《愛的戰士》（SoldierofLove）和上張錄音棚唱片之間隔了十年（在流行樂壇相當于許多世代了），一經發行卻仍在Billboard榜首停留了三周。)

Co-produced by Kelly, the song debuted at the top of the pop singles chart, the first hit to do so in the history of the Billboard Hot 100.(他于是和凱利合作推出了這首歌曲。歌曲一面世就排上了排行榜榜首，也入圍了Billboard歷史排行榜的百強。)