Scientists are planning to release 250, 000 wasps in the North-East region of Thailand to halt a mealy bug infestation that threatens to destroy its lucrative cassava crop.(泰國(guó)東北地區(qū)的木薯產(chǎn)業(yè)利潤(rùn)豐厚，科學(xué)家計(jì)劃在該地釋放25萬(wàn)只黃蜂，以期解決粉蚧肆虐、破壞木薯作物的問(wèn)題。)

You'd rather live with that little fool who can't open her mouth except to say "yes" or "no" and raise a pastel of mealy - mouthed brats just like her.(你寧愿娶那個(gè)唯唯諾諾、面色蒼白、裝腔作勢(shì)的小丫頭也不敢娶我。)

A mealy-mouthed statement said the Crown Prosecution Service had asked for more information about the case and that the Met itself had taken more legal advice.(一份不直率的聲明中說(shuō)，皇家檢察署問(wèn)了關(guān)于這宗案件的詳細(xì)信息，大都會(huì)它自己已采取符合本身的更多的法律意見(jiàn)。)

He added: "I refuse to accept this mealy-mouthed apology. I want a front page retraction - due prominence - in next week's Sunday Times."(他還說(shuō)：“我拒絕接受這種拐彎抹角的道歉。我希望在下周的星期日泰晤士報(bào)上看到一個(gè)突出的頭版新聞?！?

Cotton growers in Pakistan generally have a sound understanding of cotton production technology, but yields are limited due to the cotton leaf curl virus and mealy bug.(巴基斯坦棉花種植者對(duì)棉花生產(chǎn)技術(shù)有普遍而充分的理解，但由于棉花曲葉病毒和粉狀病毒，產(chǎn)量有限。)

He added: "I refuse to accept this mealy-mouthed apology."(他還說(shuō)：“我拒絕接受這種拐彎抹角的道歉?！?

The boiled potato was mealy.(這個(gè)煮土豆干巴巴的。)

But if you don't, they say you are mealy-mouthed forever!(如果你不寄給他們，他們說(shuō)你說(shuō)話總是轉(zhuǎn)彎抹角！)

There is one strong upside, however: this mealy-mouthed statement leaves the door open for dialogue.(然而，(聲明)有著非常積極的一面：這份話語(yǔ)委婉的的聲明為對(duì)話打開(kāi)了方便之門(mén)。)

Covered with mealy dust or powder.(覆有金剛砂粉末的布。)