For an inventive, "out-there" product that could make the cold, stiff computer a thing of the past, look no further than this touch screen flexible display called "Impress" (PDF).(一款具有創造性并且不落俗套的產品將令那些冰冷呆板的計算機成為過去式。不要再尋尋覓覓了，被稱為impress(譯注：impress有令人影響深刻的含義)的可變形觸摸顯示器正是一款這樣的產品。)

In his opinion, a writer has got to catch "the whiteness of the bone, " to catch the one specific thing and bring it to life and make it vivid for the readers and leave everything else out.(他認為作家應捕捉“骨頭潔白的程度”（亂翻譯的），發覺清楚的事物，把它帶入生活，生動的展現在讀者面前，而不是其它什么。)

Eventually I might make it back to the computer and read a couple of things pertinent to my freelance work, but then I'd be derailed by checking out that-site-about-that-thing.(最終，我回到電腦前，讀一些關于我自由職業工作的東西，但是，我很可能會偏離軌道，查看有關某個東西的某個頁面。)

By accident discover a software can do an electronics magazine, descend to make to play, do out unexpectedly of the thing looking at still pretty remarkable!(無意間發現有一個軟件可以做電子雜志，就下了弄著玩，沒想到做出來的東西看著還蠻不簡單！)

You know, if that rapping thing doesn't work out, you'll make one hell of a bellboy.(你要知道，如果你那些說唱不成功，你就會成為那種行李服務員。)

The volume this thing cranks out is enough to make enemies out of your neighbors, not a bad quality either.(該卷本的事情曲柄的是足以使敵人離開你的鄰居，而不是一個質量差的。)

The greatest thing a man can do in this world is to make the most possible out of the stuff that has been given to him. This is success and there is no other.(一個人能做得最偉大的事情，就是讓手中所有的一切發揮最大效用，這即是成功。)

"It was just a small thing and people tried to make a big story out of it," the Ferrari driver told reporters at the Hockenheim test this week.(“這本來只是一件小事情，但是人們想要大做文章。”這位法拉利車手本周在霍根·海姆測試時這樣對媒體表示。)

Please don't make me tap into the Pokestop, wait for the animation to zoom in, wait for the data to load, spin a little thing, then close out of the Pokestop.(請不要讓我進入精靈驛站，等待動畫放大顯示，等待數據加載，旋轉一個小東西，然后關閉精靈驛站。)

Of course we're delighted and we're going to make sure the money is shared out among the family. It's a wonderful thing to leave.(當然，我們很高興，對拍賣得來得錢我們一定會讓整個家庭各個成員都受益。這真實一筆美妙遺產。)

雙語例句

1. The next Day I made another Voyage; and now having plunder`d the Ship of what was portable and fit to hand out, I began with the Cables; and cutting the great Cable into Pieces, such as I could move, I got two Cables and a Hawser* on Shore, with all the Iron Work I could get; and having cut down the Spritsail-yard, and the Missen-yard, and every Thing I could to make a large Raft, I loaded it with all those heavy Goods, and came away: But my good Luck began now to leave me; for this Raft was so unweildy, and so overloaden, that after I was enter`d the little Cove, where I had landed the rest of my Goods, not being able to guide it so handily as I did the other, it overset, and threw me and all my Cargoe into the Water; as for my self it was no great Harm, for I was near the Shore; but as to my Cargoe, it was great Part of it lost, especially the Iron, which I expected would have been of great Use to me: However, when the Tide was out, I got most of the Pieces of Cable ashore, and some of the Iron, tho` with infinite Labour; for I was fain to dip for it into the Water, a Work which fatigu`d me very much: After this I went every Day on Board, and brought away what I could get.
第二天，我又到船上去了一趟。這時，我看到船上凡是我拿得動而又易于搬運的東西，已被我掠取一空。于是我就動手搬取船上的錨索。我把錨索截成許多小段，以便于搬運。我把船上兩根錨索和一根鐵纜以及其他能搬動的鐵器都取下來，又把船上的前帆杠和后帆杠，以及所有能找到的其他木料也都砍下來，扎成一個大木排，再把那些東西裝上去運回岸。但這次運氣不佳。因為木排做得太笨重，載貨又多，當木排駛進卸貨的小灣后，失去控制。結果木排一翻，連貨帶人，通通掉進水里去了。人倒沒有受傷，因木排離岸已近；可是，我的貨物卻大部分都損失了。尤其是那些鐵器，我本來指望將來會有用處的。不過，退潮后，我還是把大部分錨索和鐵器從水里弄了上來；這工作當然十分吃力，我不得不潛入水里把它們一一打撈上來。后來，我照樣每天到船上去一次，把能夠搬下來的東西都搬下來。

2. The next Day I made another Voyage; and now having plunder'd the Ship of what was portable and fit to hand out, I began with the Cables; and cutting the great Cable into Pieces, such as I could move, I got two Cables and a Hawser on Shore, with all the Iron Work I could get; and having cut down the Spritsail-yard, and the Missen-yard, and every Thing I could to make a large Raft, I loaded it with all those heavy Goods, and came away: But my good Luck began now to leave me; for this Raft was so unwieldy, and so overloaden, that after I was enter'd the little Cove, where I had landed the rest of my Goods, not being able to guide it so handily as I did the other, it overset, and threw me and all my Cargo into the Water; as for my self it was no great Harm, for I was near the Shore; but as to my Cargo, it was great Part of it lost, especially the Iron, which I expected would have been of great Use to me: However, when the Tide was out, I got most of the Pieces of Cable ashore, and some of the Iron, tho'with infinite Labour; for I was fain to dip for it into the Water, a Work which fatigu'd me very much: After this I went every Day on Board, and brought away what I could get.
第二天，我又到船上去了一趟。這時，我看到船上凡是我拿得動而又易于搬運的東西，已被我掠取一空。于是我就動手搬取船上的錨索。我把錨索截成許多小段，以便于搬運。我把船上兩根錨索和一根鐵纜以及其他能搬動的鐵器都取下來，又把船上的前帆杠和后帆杠，以及所有能找到的其他木料也都砍下來，扎成一個大木排，再把那些東西裝上去運回岸。但這次運氣不佳。因為木排做得太笨重，載貨又多，當木排駛進卸貨的小灣后，失去控制。結果木排一翻，連貨帶人，通通掉進水里去了。人倒沒有受傷，因木排離岸已近；可是，我的貨物卻大部分都損失了。尤其是那些鐵器，我本來指望將來會有用處的。不過，退潮后，我還是把大部分錨索和鐵器從水里弄了上來；這工作當然十分吃力，我不得不潛入水里把它們一一打撈上來。后來，我照樣每天到船上去一次，把能夠搬下來的東西都搬下來。

3. Come into the family, without too many honeyed words, but what much time I came out to accompany her, but place that unsatisfied a bit whether control of the other side want passing a bit strong, unless it is in I so for people when is free, but can never do I by some foolish thing, with before communicate not good, will make a joke with some opposite sex, these she know, begin until what trifle thing these catch some sulk now, we come without quarrelling again, because without necessity of quarrelling, the main one is quarrelling and having no advantages to everyone, words that said at angry state.
走進家庭，沒有了太多的甜言蜜語，可是我還是多多時間出來陪她的，不過有點不滿意的地方是對方的控制欲強的過了些，我是好自由的人，可是我絕對不會做一些傻事，以前溝通好了的，會與一些異性開個玩笑什么的，這些她知道的，可是現在開始為這些小事情生點悶氣什么的，我們重來不爭吵，因為沒有爭吵的必要，最主要的是爭吵對誰都沒什么好處，在生氣的狀態下說出的話。

4.

4. Consumption returns integral, this is from us here nods advertisement to cross a businessman the shop person there, give our money by businessman deduct a percentage from a sum of money, return certain proportion to accumulate deal out to guess a guest, because, this nods us manpower problem, had not used well, still fail quite at present, but this is a good advertisement means really, because he himself also can sell a thing, make oneself ad, the likelihood that shops from here should clean out treasure opportunity than be in tall, cleaning out treasure is to buy the home much, but more selling the home, and here, want somebody to like only, he is bought likely directly.
消費返積分，這是從我們這里點廣告過商家那邊買東西的人，按商家提成給我們的錢，返一定比例積分給猜客，這點我們因為人手問題，還沒好好利用過，現在還是比較失敗的，但這的確算是個好廣告方式，因為他也可以自己賣東西，做自己的廣告，從這里買東西的可能要比在淘寶機會高，淘寶是買家多，但賣家更多，而這里，只要有人喜歡，他就有可能直接買。

5. make a thing out of在線翻譯

5. Well I do this in my slumber summer I ain't none of these half-assed newcomers, you know how I do summer I drop heat, when you bring the sun up The combo make niggaz act up, I pick the gun up Niggaz back up; they know I'm not no fronter I don't talk shit, I just flip it +Un+ ya Sorry Lance, I'm just trying to advance my quotes I ain't making you the butt of my jokes But let's not stray from what I came to say To my beloved, think we need some time away They say if you love it, you should let it out its cage And fuck it, if it comes back you know it's there to stay It's tugging, at my heart, but this time apart is needed From the public, who should've gave me the pulitz'Instead gave me they ass to kiss But you know me, thugging'til the casket dips But still shine light down on all my peers I know they weird... some queer, I still want them to share And all the success I received, I know you can't believe I still love'em but they don't love me They like the drunk uncle in your family You know they lame, you feel ashamed, but you love'em the same It's like when niggaz make subliminal records If it ain't directed directly at me, I don't respect it You don't really want it with Hov, for the record I put a couple careers on hold, you could be next kid Keep entering the danger zone You gon'make that boy Hov put your name in a song If you that hungry for fame, motherfucker c'mon Say when, take ten paces and spin But on another note, 'bout to take another vaca'On another boat, goddamn a motherfucker rode His way out the hood, and I pray that I stay out for good But any day you know a nigga could Try and play like he Suge, then I gotta play like Dutch Schultz You pass the dutchie, I blast you, trust me Niggaz can't fuck with me I'm in a good mood, you lucky, I got a good groove And I ain't trying to fuck my thing up But I will lay down a couple green bucks, get you cleaned up Now I'm +Pulp Fiction+, Colt four-fifth and Young niggaz that blast for me/blasphemy, no religion Listen here summer baby, I just believe it's the right thing to do I got a brand new bitch, corporate America She showing me a lot of action right now And I know you put me on my feet and all, but I mean, it's time for me to grow You gotta let me go baby, you gotta let me go I'm done for now, so one for now Possibly forever, we had fun together But like all good things, we must come to an end Please show the same love to my friends Dear summer
好，我做這個，我沉睡的夏天，我不是這些半assed新人你知道我怎么做我夏季降熱，當你把在太陽升起的二合一作出niggaz法，我揀了槍niggaz后盾；他們知道我不是沒有一線，我不說屁話，我只挑它++聯合國婭對不起長矛，我只是試圖推進我國引號，我是不會令你天大的笑話我，但讓我們不要再流浪從我來告訴親愛的，認為我們需要一些時間，他們說，如果你愛它，你應該讓出它在籠中，他媽的，如果他回來了，你知道它的存在，以保持它的拉著，在我的心但這個時候，除了需要來自公眾，誰已經給我的pulitz '反而給我的驢子，他們的親吻，但你也知道我，thugging '胡麻的櫝點頭，但仍煥發輕，取締所有同行我知道他們怪異……有些奇怪，我仍然希望他們能夠分享和所有的成功，我剛收到我知道你不相信我還是愛'統，但他們不愛我，他們像喝醉了，在叔叔你的家人你知道他們跛了，你會感到羞愧，但你愛的電磁相同它就像niggaz潛意識作出記錄，如果不是直接針對我，我不尊重它，你真的不希望它與hov ，根據紀錄，我把一對夫婦的事業停擺，你可以在未來保持跑步進入危險地帶，你健在'，使男童hov把你的名字一首歌，如果你餓了，對名利，你娘c'mon時說，要花十年的騰飛和自旋，但在另一份說明，'布特采取另空泡的另一條船，福清一娘騎著出路的方巾，我祈求我留出好的，但有一天你知道了nigga可以試著玩像他素，然后推薦我喜歡扮演荷蘭人舒爾茨遞過dutchie ，我爆你，信任我niggaz不能他媽的，我用我的心情好，你運氣好，我有一個好槽，我是不是他媽的我的事了，但我會打下夫婦綠錢，你得到清理，現在我紙漿+小說+，1485五分之四和年輕niggaz爆我/褻瀆的，任何宗教聽聽這里夏季寶寶我只是認為這是正確的事情要做，我有一個全新的蕩婦，企業界她展示了我許多行動，現在，我知道你把我站起來和所有的，但我的意思是，它的時候，我成長你推薦，讓我去寶寶推薦你讓我走我不行了，所以一人，現在可能永遠我們玩在一起，但象所有的好東西，我們必須走到了盡頭請你拿出同樣的愛，我親愛的朋友夏天

6. The exchanges and collisions of a culture of thing, make the modern Shanxi the person comes out to close gradually narrow, start head for to open, the whole Shanxi the society also exceeds up the total progress of the social transformation, Shanxi also starts keep up with the step of the ages, moving forward toward liberal modern life style in the beginning from the traditional closing life style.
東西部文化的交流與碰撞，使近代陜西人逐步走出封閉狹隘，開始走向開放，整個陜西社會也邁上了社會轉型的總進程，陜西也開始跟上時代的步伐，從傳統的封閉性的生活方式開始向開放的現代生活方式邁進。

7. make a thing out of的近義詞

7. Search belle graph, belle picture, the belle sticks a graph, the belle waits for a keyword, I still can appear in the first page of Gu Ge, still can prop up the 10 thousand discharge that come from search index everyday, prove me to this stands or have the sense of existence, I make a station before, it is to think a station to make a name, put ad rarely, gain is not so big, now, I become clever, regard independent individual as stationmaster, it is very difficult mix what major of oneself station make it stands those who make a name, unless be the station that a group makes together, I know the thing that is not major now, be destined to be washed out!
搜索美女圖，美女圖片，美女貼圖，美女等要害詞，我還能出現在谷歌的第一頁，天天還能從搜索引擎來一萬來的流量，證實我這個站還是有存在的意義的，我以前做站，都是想把站做出名，很少放廣告，所以盈利不大，現在，我變聰明了，作為獨立的個人站長，是很難把自己的站做成專業站的和做出名的，除非是一個團隊一起做的站，我現在知道不是專業的東西，注定被淘汰掉！

8.

8. I arrive at this Guangzhou, I personally once experienced personally, why here of foreign duty worker's member be which Yao of many, they is of is what, why since then go to here, for the sake of a common of target, which be money, because there is no way, they have no way, they also don't think to oneself is which appearance, every day give person part-time job, but they are also canning not figure out what good way, because they want to oneself of the sons and daughters be responsible for, send they go to school, bring up they grow up an adult, arch they eat arch them to wear, be used as parents what this is a son is really for world of the parents feel an in the mind displeased, uncomfortable, I sawed much more in my own body of affair, although I see not and deeply the winds and clouds of world change Huan, but I really saw understand some thing, be little I know how to make allowance for parents of mood, but I don't miss them everyday for the sake of we but is not in the home every day, every day at outside, at outside give person part-time job, myself be an indocile kid, perhaps I is really be unlike their kid, I every day in the mind words I don't know to be like who say, this kind of in the mind force be the in mind difficult way pleasurable?
我來到這廣州我就親身體驗過，為什么這里的外來務工人員就是哪么的多，他們為的是什么，為什么而來到這里，為了一個共同的目標，哪就是錢，因為沒有辦法，他們沒有辦法啊，他們也不想對自己是哪樣子的，天天給人打工，可是他們在也想不出什么好法子，因為他們要對自己的子女負責，要送他們上學，要撫養他們長大成人，要拱他們吃拱他們穿，做為父母我這做兒子的真是為天下的父母感到心里不愉快啊，不舒服啊，我在我自己的身上看到了許許多多的事情，我雖然看不透世界的風云變幻，可是我真的看懂了一些東西，只少我懂得如何去體諒父母的心情，可是我不想他們每天都為了我們卻天天不在家里，天天在外面，在外面給人打工，我自己就是一個不聽話的孩子，也許我真是不像他們的孩子，我天天心里話我都不知道像誰說，這種心里逼在心里難道好受嗎？

9. There are many website examples out there for you to have a look at; the important thing is to have an idea about what structure you want for the site - meaning a rough outline of the numbers of pages and the content that will make up each page.
其實，現在有很多網站結構可供參考，這里很重要的一點就是要確定網站創建的結構，也就是說要大體估計一下網站的頁面數量，每張網頁所呈現的內容。

10. A Deut.4:15 Take ye therefore good heed unto yourselves; for ye saw no manner of similitude on the day that the LORD spake unto you in Horeb out of the midst of the fire: Deut.4:16 Lest ye corrupt yourselves, and make you a graven image, the similitude of any figure, the likeness of male or female, Deut.4:17 The likeness of any beast that is on the earth, the likeness of any winged fowl that flieth in the air, Deut.4:18 The likeness of any thing that creepeth on the ground, the likeness of any fish that is in the waters beneath the earth: Deut.4:19 And lest thou lift up thine eyes unto heaven, and when thou seest the sun, and the moon, and the stars, even all the host of heaven, shouldest be driven to worship them, and serve them, which the LORD thy God hath divided unto all nations under the whole heaven.
deut.4 ：15以葉，因此良好聽從祂體驗；曄沒有看到的方式相似于當日表示，主spake你們在何烈出處于消防：deut.4 ：16以免葉舞弊自己，并能使你成為一名graven形象，相似的任何數字，相似的男性或女性，deut.4 ：17的相似性，任何野獸這是對地球，似有任何翅禽即flieth在空中，deut.4 ：18的相似性，任何一件事，creepeth在地面上，似有任何魚類，那就是在水域下方的地球：deut.4 ：19和免得你就把你的眼睛到天國，而當你見本太陽和月亮，星星，甚至所有主機的天堂，shouldest被驅趕到崇拜他們，并為他們服務，這是眾人祂所除以所不欲，各國都根據整個天堂。

11.

11. The first thing to see, looking away over the water, was a kind of dull line -- that was the woods on t'other side; you couldn't make nothing else out; then a pale place in the sky; then more paleness spreading around; then the river softened up away off, and warn't black any more, but gray; you could see little dark spots drifting along ever so far away -- trading scows, and such things; and long black streaks -- rafts; sometimes you could hear a sweep screaking; or jumbled up voices, it was so still, and sounds come so far; and by and by you could see a streak on the water which you know by the look of the streak that there's a snag there in a swift current which breaks on it and makes that streak look that way; and you see the mist curl up off of the water, and the east reddens up, and the river, and you make out a log-cabin in the edge of the woods, away on the bank on t'other side of the river, being a woodyard, likely, and piled by them cheats so you can throw a dog through it anywheres; then the nice breeze springs up, and comes fanning you from over there, so cool and fresh and sweet to smell on account of the woods and the flowers; but sometimes not that way, because they've left dead fish laying around, gars and such, and they do get pretty rank; and next you've got the full day, and everything smiling in the sun, and the song-birds just going it!
往 水面上望去，首先看到的是灰蒙蒙的一條線——那是河對岸的樹林子——別的便什么也看不清——接著是天空中有一點兒魚肚白；然后魚肚白多了些，逐漸朝四周散開去；接下來，遠處河水的顏色淡了些，不是那么黑了，而是灰灰的了。更遠處，可以看到小小的黑點子在漂過來——那是些載貨的駁船之類。還有黑黑的一長條——那是木筏子。有時能聽到長槳吱吱地響，或者一些雜音。四周這么寂靜，聲音又來自很遠的遠方。過了一會兒，你看到一道水紋。憑了水紋的模樣，你知道那里有一塊礁石，急流朝著它沖過去，流水飛濺，成了這個模樣。你看到，霧氣裊裊上升，離開水面，東方紅了起來，河面紅了起來。你可以看到對岸河邊樹林子邊上一處原木搭成的小屋，那可能是一個木材場，在那里堆著的一堆堆木材，中間卻是空的，容得狗鉆來鉆去，為了能叫人家上當①。然后微風輕拂，從河上一陣陣吹來，那么涼涼的，那么清新，聞起來那么甜美，這是全憑了那些樹林子和那些鮮花的緣故。可有時候也并非全是如此美妙。

12. You know you can Bet on it, bet on it I wanna make it right, that is the way To turn my life around, today is the day Am I the type of guy who means what I say Bet on it, bet on it Oh, hold up Give me room to think Bring it on down Gotta work on my swing Gotta do my own thing Hold up It's no good at all To see yourself and not recognize your face Out on my own, it's such a scary place The answers are all inside of me All I gotta do is believe I'm not gonna stop Not gonna stop'til I get my shot That's who I am, that is my plan Will I end up on top? You can bet on it, bet on it I wanna make it right, that is the way To turn my life around, today is the day Am I the type of guy who means what I say Bet on it, bet on it You can bet on me!
你知道你能做個賭注，做個賭注做個賭注，做個賭注我要處理好，這是唯一的方法我要扭轉人生，就在今天我是那種說到做到的人嗎做個賭注，做個賭注做個賭注，做個賭注哦，撐下去給我空間讓我思考繼續將它擊倒我得按自己的節奏做事得自己處理我的的事撐下去這一點都不好看著自己卻認不