Because unless we ourselves change the pace, with the change in times and keep ourselves abreast of the lastest timetable of our organizer, we will fall behind.(因?yàn)殡S著時(shí)間的流逝，我們自己改變步伐，緊跟領(lǐng)導(dǎo)的最新日程，否則我們將落伍。)

As the shield of the Qing dynasty, he doesn't keep abreast with the trend of the history and ends up with being the victim in the dispute of imperial power.(作為清王朝的守護(hù)人，逆歷史清流而動(dòng)，最終淪為王權(quán)傾軋拼殺的殉葬品。)

First, in order to keep abreast of the digital era, every university should be equipped with an adequate number of computers.(首先，為了跟上電子時(shí)代的步伐，每所學(xué)校都應(yīng)該配備一定數(shù)量的電腦。)

AUSSINO continues to keep abreast of fashion trends with an established number of in-house designers, with teams based in New York, London, Melbourne, Shanghai, Singapore and Malaysia.(AUSSINO澳西奴將始終從創(chuàng)意出發(fā)，引領(lǐng)國(guó)際時(shí)尚潮流。在紐約、倫敦、墨爾本、上海、新加坡和馬來(lái)西亞，我們都能看見(jiàn)設(shè)計(jì)師們忙碌的身影。)

It aims to keep abreast of the tide and create a bright and broad future with the friends from home and abroad.(在呈現(xiàn)一片蒸蒸日上的繁榮景象面前，誠(chéng)望國(guó)內(nèi)外同仁攜手合作、共創(chuàng)美好的未來(lái)。)

With a focus on cost management, we carry out a on-spot production management so as to keep abreast of market change, offer high-quality products and satisfactory services.(本公司積極發(fā)揮以成本管理為核心、以生產(chǎn)現(xiàn)場(chǎng)管理為基礎(chǔ)，把握市場(chǎng)行情，始終將一流的服務(wù)、一流的產(chǎn)品質(zhì)量奉獻(xiàn)給客戶(hù)。)

Having an idol, inspires us with energy to keep abreast sagely; facing a goal, encourages us with power to march forward bravely.(心中有偶像，能啟發(fā)見(jiàn)賢思齊的能量；眼前有目標(biāo)，能激發(fā)勇往直前的力量。)

To keep abreast with time, the new textbooks even included an article on the newly emerging "Internet language" as an additional reading.(為了趕上時(shí)代潮流，新版教材甚至還采用了一篇關(guān)于最近出現(xiàn)的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的文章作為補(bǔ)充閱讀。)

The physical-training teacher quality insists to hang down , advanced in years-rotation occupation trains gravely, being unable to keep abreast with the step that new class changes;(體育教師數(shù)量不足、素質(zhì)偏低，年齡老化，職業(yè)培訓(xùn)落后于新課改的步伐，教師缺乏參與教育研究的積極性和主動(dòng)性；)

Today, we continued with these messages which are intended to keep you abreast of the great changes that are ready to transform your reality.(今天，我們繼續(xù)帶給了你們信息，讓你們了解到巨大的變革已經(jīng)準(zhǔn)備好轉(zhuǎn)變你們的現(xiàn)實(shí)。)