n.解釋;翻譯;闡釋;(藝術的)演繹
形容詞: interpretational
/">成人英語MBA聯考單詞大全n.(名詞)解釋,說明,闡明
表演,演奏,藝術處理
翻譯,口譯
譯釋,判讀
n.(名詞)[C]解釋,說明; 詮釋 explanation
[U][C]藝術處理 performance giving the performer's ideas of how sth should be performed and what it means
interpretation的意思
noun
1. the act of interpreting something as expressed in an artistic performance
e.g. her rendition of Milton's verse was extraordinarily moving
Synonym: renditionrendering
2. an explanation of something that is not immediately obvious
e.g. the edict was subject to many interpretations
he annoyed us with his interpreting of parables
often imitations are extended to provide a more accurate rendition of the child's intended meaning
Synonym: interpretingrenditionrendering
3. a mental representation of the meaning or significance of something
Synonym: readingversion
4. an explanation that results from interpreting something
e.g. the report included his interpretation of the forensic evidence
1. 解釋;說明;闡明
An interpretation of something is an opinion about what it means.
e.g. The opposition Conservative Party put a different interpretation on the figures...
反對黨保守黨對這些數字提出一番不同的解釋。
e.g. Analysis and interpretation is a very personal thing.
分析與說明是個很主觀的事情。
2. 表演;演繹;演奏
A performer's interpretation of something such as a piece of music or a role in a play is the particular way in which they choose to perform it.
e.g. ...her full-bodied interpretation of the role of Micaela.
她對米凱拉這個角色全身心的演繹
1. 口譯:小班授課,隨到隨學,學生可根據自己的英語學習情況、接受能力和具體時間,每周學習1-2課. 授課方式: 講解(explanation) 練習(practice) 模擬場景對話( role-playing dialogues) 聽力( listening) 口譯(interpretation)
2. interpretation的近義詞
2. 英語口譯:萬柏林區 本人系西安翻譯學院研修院(Xi'an FanYi University Interpreters' Academy)大四學生,專業英語口譯(interpretation),筆譯(translation). 有意尋求英語家教工作. 曾有多年豐富的家教經驗,并為2006年暑假李陽瘋狂英語(Crazy English)第十四團講師.
3. 釋義:說神就是一切, 說了等如沒說, 至少你要解釋神如何 (how) 作為萬有的基礎.找出經文對現代讀者的意義則是釋義 (interpretation) 或詮釋 (hermeneutics).
以上就是本站詳細整理的詞語interpretation是什么意思的翻譯解釋,供大家參考一下。
Their interpretation was faulty – they had misinterpreted things.(他們的解釋是錯誤的–他們曲解了事物。)
To put the kindest interpretation on his financial dealings, he has been naive and sloppy, not the best qualities for looking after Africa's biggest economy.(從最善意的角度來解釋他的金融交易,他一直是天真和草率的,這不是管理非洲最大經濟體的最佳品質。)
Vartanian also found that changing the composition of the paintings reduced activation in those brain areas linked with meaning and interpretation.(瓦塔尼亞還發現,改變繪畫的構圖會減少與意義和解釋相關的大腦區域的激活。)
Professor Wolfgang gives the data a very different interpretation.(沃爾夫岡教授對數據作出很不一樣的解釋。)
History is always a matter of interpretation.(歷史總是一個詮釋的問題。)
His interpretation is coherent and intelligible.(他的翻譯通順易懂。)
"Dear Alex, I'd prefer you not to put your own interpretation on things," Rachel went on.(雷切爾繼續說:“親愛的亞歷克斯,我希望你不要給事情加上自己的解釋。”)
In case there is any divergence of interpretation of this agreement, the... text shall prevail.(對本協議在解釋上若有分歧,應以…文本為準。)
However, any interpretation that seeks to unify all of the novel's diverse elements is bound to be somewhat unconvincing.(然而,任何試圖將小說的所有不同元素統一起來的解讀,都必然有些難以令人信服。)
Some phrases in the contract are open to interpretation.(合同中的某些條文容有不同詮釋。)