詞語分開解釋
王八 : 1.《新五代史·前蜀世家·王建》:"〔建〕少無賴，以屠牛﹑盜驢﹑販私鹽為事，里人謂之'賊王八'。"按，王建排行八，故稱"王八"。后用為詈詞。2.特指妻有外遇的男子。3.龜和鱉的俗稱。羔子 : 小羊，也指某些動物的崽子：兔～。
王八羔子是什么意思
詈詞。 國語辭典罵人的話。即雜種的意思。《金瓶梅．第二八回》：「賊不逢好死的淫婦！王八羔子！我的孩子和你有甚冤仇？」《施公案．第一二八回》：「若有句虛言，就是個王八羔子?！挂沧鳌竿烁嶙印?。
法語 fils de pute, batard