特別釋義

①用言語或行動戲弄人：他是跟你～的，你別認真 ㄧ隨便開兩句玩笑。
②用不嚴肅的態度對待；當做兒戲：這事關系許多人的安全，可不是～的事情。

[joke;jest] 戲弄,耍弄,說笑話
問題已經一團糟,公司的財經變成了兩年一度的開玩笑
你還有工夫跟人開玩笑

(1).拿人取笑，戲弄人。 艾蕪 《百煉成鋼》第一章：“這是一位第一次見面的新同志，不好隨便開玩笑。” 周而復 《上海的早晨》第一部七：“雨水好像特別和這間草棚棚開玩笑，從屋頂上漏下來不算，水還從門口漫進來。” 楊沫 《青春之歌》第二部第二一章：“得啦， 老孟 ！誰不知道你愛開玩笑！咱哥倆還用來這一套嗎？”
(2).用不嚴肅的態度對待；當做兒戲。 瞿秋白 《論翻譯》：“最近商務還翻印‘嚴譯名著’。我不知道這是‘是何居心’！這簡直是拿 中國 的民眾和青年來開玩笑。” 高曉聲 《大好人江坤大》五：“司機宣布：機油用光了，機器不能開。大家聽了，一齊炸鍋，罵司機開玩笑，為什么不多帶點。”