特別釋義

1.告發(fā)罪行。
2.宣布罪狀。
3.請(qǐng)罪。謂犯有罪過(guò)，請(qǐng)予處分。后常用為表示歉意的謙辭。

[apologize] 交際上的謙辭,表示情有未恰、理有未安的意思
正刑之輕重,徒以上囚,則呼與家屬告罪,閱其服否。——《新唐書(shū)·百官志》
自知欠妥,急忙告罪

(1).告發(fā)罪行。《漢書(shū)·趙廣漢傳》：“丞相傅婢有過(guò)，自絞死…… 廣漢 即上書(shū)告丞相罪。” 唐 劉兼 《貽諸學(xué)童》詩(shī)：“攘羊告罪言何直，舐?tīng)贍壳槔碡M虛。”
(2).宣布罪狀。《新唐書(shū)·百官志三》：“﹝大理寺丞﹞正刑之輕重，徒以上囚，則呼與家屬告罪，問(wèn)其服否。”
(3).請(qǐng)罪。謂犯有罪過(guò)，請(qǐng)予處分。后常用為表示歉意的謙辭。 明 劉基 《春秋明經(jīng)·曹公孫會(huì)自鄸出奔宋》：“ 負(fù)芻 乃殺太子而自立， 子臧 將亡， 負(fù)芻 懼而告罪。”《二刻拍案驚奇》卷十四：“官人慢坐，奴家家無(wú)夫主，不便久陪，告罪則箇。” 郭沫若 《＜孔雀膽＞二三事》：“萬(wàn)一在 昆明 的演出不十分成功，那我要告罪，那當(dāng)然是我的劇本不成名器的原故。” 高曉聲 《大好人江坤大》二：“﹝大隊(duì)書(shū)記﹞便問(wèn)銀耳如何吃法，倒把 江坤大 問(wèn)呆了，唯獨(dú)這一點(diǎn)，他不曾想到要學(xué)，只得告罪。”