特別釋義

行尸：可以走動的尸體；走肉：會走動而沒有靈魂的軀殼。比喻不動腦筋，不起作用，糊里糊涂過日子的人。

[a walking corpse——one who vegetates] 行尸:會走動的尸體。走肉:會走動而沒有靈魂的肉-體。活死人。比喻庸碌無能,無所作為的人
不學者,雖存,謂之行尸走肉耳。——晉· 王嘉《拾遺記》

見“ 行尸走肉 ”。

(1).比喻徒具形骸，庸碌無為，毫無生氣的人。 晉 王嘉 《拾遺記·后漢》：“﹝ 任末 ﹞臨終誡曰：‘夫人好學，雖死若存，不學者，雖存，謂之行尸走肉耳。’” 清 王夫之 《讀通鑒論·漢成帝六》：“ 張禹 之初，與 王根 異也，猶有生人之氣也；慮及子孫而行尸走肉，遂禍人之宗社，冒萬世之羞。” 李六如 《六十年的變遷》第二卷第七章：“‘天下興亡，匹夫有責’，難道你我就沒有責任嗎？都象你這樣，那 中國 四萬萬人，就等于四萬萬行尸走肉啦。”
(2).比喻精神貧乏，徒有形體的反動分子。 峻青 《不盡巨濤滾滾來》：“任何貌似強大的侵略者，都只不過是一群徒有其表的行尸走肉而已。” 郭澄清 《大刀記》第五章：“那個出賣靈魂者，只能做為一個行尸走肉繼續(xù)存在于世而已！”亦作“ 行尸走骨 ”、“ 行尸走肉 ”。《云笈七籤》卷六十：“雖位極人臣，皆行尸走骨矣。” 清 昭槤 《嘯亭續(xù)錄·劉文恪》：“此等行尸走肉，亦復想啗我金耶？”