將來(lái) 時(shí)間詞，現(xiàn)在以后的時(shí)間（區(qū)別于‘過(guò)去、現(xiàn)在’）：這些資料要妥為保存，以供～參考。
未來(lái) 1.沒(méi)有到來(lái);不來(lái)。 2.謂尚未發(fā)生。 3.佛教語(yǔ)。指來(lái)生，來(lái)世。 4.將來(lái)。 5.指將來(lái)的光景。 6.即將到來(lái)。
來(lái)日 未來(lái)的日子；將來(lái)：～方長(zhǎng)。
改日 改天：～登門(mén)拜訪(fǎng)。
他日 1.以往;昔日;過(guò)去的某一天或某一時(shí)期。 2.過(guò)些天;日后;將來(lái)的某一天或某一時(shí)期。
另日 1.他日，別的日子。
1.往日;從前。
2.猶來(lái)日;以后。
3.不在同一天;隔日。
(1) ∶以后的一天或一段時(shí)間
留待異日再議
曰姑俟異日觀(guān),云爾。——清· 袁枚《黃生借書(shū)說(shuō)》
(2) ∶往日;從前
異日情誼,記憶猶新
(1).往日；從前。《管子·山權(quán)數(shù)》：“五年國(guó)穀之重，什倍異日。”《漢書(shū)·高帝紀(jì)下》：“異日， 秦 民爵公大夫以上，令、丞與亢禮。今吾於爵非輕也，吏獨(dú)安取此！” 顏師古 注：“異日，猶言往日也。” 宋 沉括 《夢(mèng)溪筆談·權(quán)智》：“異日惟是聚集游民，刮咸煑鹽，頗干鹽禁，時(shí)為寇盜。自為瀦濼，姦鹽遂少。”
(2).猶來(lái)日；以后。《莊子·德充符》：“ 哀公 異日以告 閔子 。”《史記·張儀列傳》：“ 軫 曰：‘吾為事來(lái)，公不見(jiàn) 軫 ， 軫 將行，不得待異日。’” 唐 韓愈 《順宗實(shí)錄五》：“因?yàn)樯涎裕骸晨蔀閷ⅲ晨蔀橄啵耶惾沼弥！?吳樾 《復(fù)妻書(shū)》：“請(qǐng)將此書(shū)留之異日，以證將來(lái)之進(jìn)退，何如？” 廖承志 《致蔣經(jīng)國(guó)先生書(shū)》：“如遷延不決，或委之異日，不僅徒生困攪，吾弟亦將難辭其咎。”
(3).不在同一天；隔日。 宋 曾鞏 《越州趙公救災(zāi)記》：“憂(yōu)其眾相蹂也，使受粟者男女異日，而人受二日之食。”