左右逢源 逢：遇到；源：水源。到處遇到充足的水源。原指賞識(shí)廣博，應(yīng)付裕如。后也比喻做事得心應(yīng)手，非常順利。
左也不好，右也不是。形容無論怎樣做都有難處。
[in a dilemma;in an awkward predicament] 左右都受限制,處處不得其便
一時(shí)左右為難,不知如何是好
不管怎樣做都有難處。《兒女英雄傳》第二回：“那太太聽了，自然是左右為難；但事到其間，實(shí)在無法。” 柳青 《創(chuàng)業(yè)史》第一部第三章：“他想隨風(fēng)倒，附和任何人；他總處在左右為難的地位。”