特別釋義

比喻一個不漏地全部抓住或徹底肅清。

[round up the whole gang at one fell swoop;catch the whole lot in a dragnet] 比喻全部抓住徹底肅清

原指捕魚或捕獸，多用以借喻全部獲取或徹底肅清，無一遺漏。 宋 魏泰 《東軒筆錄》卷四：“ 劉侍制 元瑜 既彈 蘇舜欽 ，而連坐者甚眾，同時俊彥，為之一空， 劉 見宰相曰：‘聊為相公一網打盡?！?span id="vhtnrmq" class="shu">《初刻拍案驚奇》卷三二：“誰知 鐵生 見了 門氏 也羨慕他，思量一網打盡，兩美俱備，方稱心愿?！?span id="wz8wq1i" class="shu">《紅樓夢》第一○一回：“他怕咱們知道攔他，所以沒告訴咱們，弄了好幾千銀子。后來二舅嗔著他，説他不該一網打盡?！?br/>