◎ 單詞釋義

n.腳后跟

v.傾側

過去式: heeled 過去分詞: heeled 現在分詞: heeling 第三人稱單數: heels

后跟

足跟

女高跟鞋

手掌根（手掌靠近腕部的隆起部份）

卑鄙的家伙，混蛋

踵狀物

緊跟，緊接在后

逃走，溜掉

v.(動詞)

傾側，（使）傾斜

給修理后跟，補鞋跟

給裝后跟， 給（鞋）釘后掌，裝以鞋跟

緊跟，緊追，在后緊隨，尾隨，追趕

【橄】用腳跟往回傳

給（斗雞）上鐵距

【高爾夫】用杓后跟擊（球）

快跑

【海】使（船）傾斜

用腳后跟跳舞

踐踏

供錢給

裝備

n.(名詞)

[C]足跟; 踵部,后跟 back part of the human foot; part of a boot or shoe supporting this

v.(動詞)

vt. & vi. (使)傾斜 (cause to) lean over at an angle, ready to fall

noun

1. the bottom of a shoe or boot
the back part of a shoe or boot that touches the ground and provides elevation

2. (golf) the part of the clubhead where it joins the shaft

3. the lower end of a ship's mast

4. the back part of the human foot

5. one of the crusty ends of a loaf of bread

6. someone who is morally reprehensible

e.g. you dirty dog

Synonym: cadbounderblackguarddoghound

verb

1. put a new heel on

e.g. heel shoes

Synonym: reheel

2. strike with the heel of the club

e.g. heel a golf ball

3. perform with the heels

e.g. heel that dance

4. follow at the heels of a person

5. tilt to one side

e.g. The balloon heeled over
the wind made the vessel heel
The ship listed to starboard

Synonym: list

1. 足跟;腳后跟;踵
Your heel is the back part of your foot, just below your ankle.

2. （鞋）后跟
The heel of a shoe is the raised part on the bottom at the back.

e.g. He kicked it shut with the heel of his boot.
他用靴子的后跟將它踢上。
e.g. ...the shoes with the high heels.
高跟鞋

3. （女式）高跟鞋
Heels are women's shoes that are raised very high at the back.

e.g. ...two well-dressed ladies in high heels...
兩位穿著高跟鞋、打扮入時的女士
e.g. ...the old adage that you shouldn't wear heels with trousers.
高跟鞋不能和褲子搭配的俗話

4. （襪子的）后跟
The heel of a sock or stocking is the part that covers your heel.

5. （近腕處的）手掌根
The heel of your hand is the rounded pad at the bottom of your palm.

e.g. He shoved the heel of his hand against the side of my face.
他用手掌根使勁推我的臉頰。

6. see also: Achilles heel

7. 緊跟在后
If a person or an animal is at your heels, they are following close behind you.

e.g. She strode off down the restaurant with Cavendish following close at her heels.
她大步向餐館里面走去，卡文迪什緊隨其后。

8. 使聽話;使就范
If you bring someone to heel, you force them to obey you.

e.g. It's still not clear how the president will use his power to bring the republics to heel.
總統將如何行使自己的權力使共和黨人就范仍不太清楚。

9. 咔嚓一聲立正（敬禮或問候）
If someone such as a soldier clicks their heels, they make a sound by knocking the heels of their shoes together when saluting or greeting someone.

e.g. ...a courtly European who still clicked his heels when he met a lady.
遇見女士仍咔嚓一聲行禮的彬彬有禮的歐洲人

10. 久等;空等
If you are cooling your heels, someone is deliberately keeping you waiting, so that you get bored or impatient.

e.g. Cohen didn't mention that he had Ted Forstmann cooling his heels in a back room.
科恩沒有提起自己讓泰德·福斯特曼在后室里空等的事。

11. 堅持立場;固執己見
If you dig your heels in or dig in your heels, you refuse to do something such as change your opinions or plans, especially when someone is trying very hard to make you do so.

e.g. It was really the British who, by digging their heels in, prevented any last-minute deal.
實際上是因為英國人拒不讓步，才使得最后一刻達成協議的希望落空了。

12. （時間上）緊跟…之后，緊接著
If you say that one event follows hard on the heels of another or hot on the heels of another, you mean that one happens very quickly or immediately after another.

heel什么意思

e.g. Unfortunately, bad news has come hard on the heels of good...
很遺憾，好消息的后面緊跟著就是壞消息。
e.g. The visit follows hot on the heels of their season at the Edinburgh International Festival.
他們在愛丁堡國際藝術節上的表演季一結束，緊接著又要出訪。

13. 緊追…之后;緊隨…之后
If you say that someone is hot on your heels, you are emphasizing that they are chasing you and are not very far behind you.

e.g. They sped through the American southwest with the law hot on their heels.
他們飛車穿越美國西南部，警察緊追其后。

14. 無聊地等;不耐煩地等待
If you are kicking your heels, you are having to wait around with nothing to do, so that you get bored or impatient.

heel是什么意思

e.g. The authorities wouldn't grant us permission to fly all the way down to San Francisco, so I had to kick my heels at Tunis Airport.
當局不允許我們直飛舊金山，所以我只好在突尼斯機場不耐煩地等待。

15. （尤指因生氣或吃驚而）突然轉身
If you turn on your heel or spin on your heel, you suddenly turn round, especially because you are angry or surprised.

e.g. He simply turned on his heel and walked away.
他突然就轉身走開了。

16. 逃走;腳底開溜
If you take to your heels, you run away.

e.g. He stood, for a moment, staring defiantly back at her, then took to his heels.
他站著不服地回瞪了她一會兒，然后就逃走了。

17. head over heels -> see head
to drag your heels -> see drag

相關詞組：heel over

1. 腳后跟：當時 Thetis 拎著 Achilles 的一個腳后跟 (heel) 35 將他浸入河水中,自然被她拎著的這個腳后跟就沒有被神奇的冥河水浸濕,Achilles 的這個 腳后跟就和凡人一樣容易受傷.后來,在一次戰斗中,Achilles 被他的仇敵射中了這只腳后跟.這位戰功赫赫,

2. heel的近義詞

2. 后跟：當時Thetis拎著Achilles的一個腳后跟(heel)將他浸入河水中,自然被她拎著的這個腳后跟就沒有被神奇的冥河水浸濕,Achilles的這個腳后跟就和凡人一樣容易受傷.

3. 腳跟：但由於,媽媽抓著他的腳跟,把他呈倒吊狀浸下去,腳跟 (heel) 的部份沒有浸到,所以 heel 就成了他全身唯一的罩門.

n.(名詞)

heel作“腳后跟”解,是可數名詞,還可指鞋、襪的后跟。

v.(動詞)

heel的基本意思是“(使)傾斜”,多用作不及物動詞,常與副詞over連用指輪船傾斜著駛過。

☆ 直接源自古英語的hēla，意為踵。

以上就是本站詳細整理的詞語heel是什么意思的翻譯解釋，供大家參考一下。