Now Sheila and the catfish are all collected in Guinness World Records.(希拉和這條魚目前都被收錄進《吉尼斯世界紀錄》。)

Their aim is to make it into the Guinness Book of World Records as the largest party ever.(他們的目的是使這一聚會成為載入吉尼斯世界紀錄的最大派對。)

The Guinness World Record: The latest record of the largest pillow fight was set on October 27,2013 in Chicago, with 4,500 pillows and 3,813 people.(吉尼斯世界紀錄：規模最大的枕頭大戰最新紀錄于2013年10月27日在芝加哥創下，共有4500個枕頭和3813人參與。)

Or the doctor whose 350,000 sterilisations made it into the Guinness book of records.(或是發明350,000種滅菌法的醫生怎麼樣終于列入金氏世界紀錄。)

Guinness World Records confirmed on October 9, 2010 that a gigantic pumpkin grown in Wisconcin was officially the world's heaviest.(吉尼斯世界紀錄官方在2010年10月9日確認，一個生長在威斯康星州的巨型南瓜成為世界上最重的南瓜。)

If Mexico is not careful, Guinness may soon award it another title.(如果墨西哥再不小心點，那吉尼斯頒發的也許就會是另一個名號了。)

Guinness 'web site also offers a few more records, such as.(吉尼斯紀錄的網站也提供了另外一個紀錄，比如。)

The picture is 6.5 meters long and 5.5 meters wide to break the Guinness World Record.(這幅用杯子拼出“夢露”圖長6.5米，寬5.5米，有望打破吉尼斯世界紀錄。)

Ashford Castle: Once owned by the Guinness family of stout fame.(阿什福德城堡：阿什福德城堡一度曾為享有盛名的吉尼斯家族所有。)

The 23-year-old ewe, recognised by the Guinness Book of Records, died peacefully on her farm at Lake Bolac, 57 miles west of Melbourne, after a short illness.(這只曾榮登吉尼斯記錄的23歲母羊，患病后不久在距墨爾本西面57英里的LakeBolac的農場里安然離世。)