◎ 單詞釋義

adj.金色的；金制的

n.金幣；金黃色；金牌；金子

第三人稱復數：golds

金（黃）色的

金的，金制的

含金的

金唱片獎的

金本位的

似金的，黃金般的

可以兌換黃金的

用黃金作儲備的

n.(名詞)

金幣

金，黃金

金色，金黃色

財富，財寶，金錢

金牌，金質獎章

黃金一樣貴重的東西，寶貴的東西

包金

鍍金

金粉

金箔

金色靶心

金飾品，黃金制品

n.(名詞)

[U]金,黃金 precious yellow metal used for making coins, ornaments, jewellery, etc.

[U]金幣或金制品 coins or objects made of this metal generally

[U][C]金色 colour of this metal

[U][C]金牌 gold metal

adj.(形容詞)

金制的 made of gold

金色的 of the colour of gold

1. 黃金
Gold is a valuable, yellow-coloured metal that is used for making jewellery and ornaments, and as an international currency.

e.g. ...a sapphire set in gold...
鑲嵌在黃金上的藍寶石
e.g. The price of gold was going up.
黃金的價格在上漲。

2. 金飾物；黃金制品
Gold is jewellery and other things that are made of gold.

e.g. We handed over all our gold and money.
我們將所有的金首飾和錢都交了出來。

3. 金色；金黃色
Something that is gold is a bright yellow colour, and is often shiny.

e.g. I'd been wearing Michel's black and gold shirt.
我一直都穿著米歇爾那件黑色和金色相間的襯衫。

4. 同gold medal
A gold is the same as a gold medal .

e.g. His ambition was to win gold at the Atlanta Games in 1996...
他的志向是在1996年亞特蘭大奧運會上奪取金牌。
e.g. This Saturday the British star is going for gold in the Winter Olympics.
本周六，這位英國明星將向冬奧會的金牌發起沖擊。

5. （小孩）規規矩矩的,乖巧的
If you say that a child is being as good as gold, you are emphasizing that they are behaving very well and are not causing you any problems.

e.g. The boys were as good as gold on our walk.
我們散步的時候，這幫小男孩表現得很乖。

6. 一顆金子般的心；赤子之心
If you say that someone has a heart of gold, you are emphasizing that they are very good and kind to other people.

e.g. They are all good boys with hearts of gold. They would never steal.
他們都是有著金子般心靈的好孩子，絕不會干偷摸扒竊之事。

7. 期望得到的一大筆錢，未來的一桶金（英國英語中亦作a crock of gold）
Money that someone hopes they will get in the future is sometimes referred to as a pot of gold. Also a crock of gold, mainly in British English.

e.g. I would rather be honest with people than tell them that there is going to be some pot of gold at the end of the rainbow.
我寧肯實話實說也不愿意給予他們不切實際的期望。

8. see also: fool's gold
to strike gold -> see strike
worth one's weight in gold -> see weight

1. 金黃色：橘黃色月季列表之二--金黃色(Gold)老月季與現代月季品種列表橘子黃色月季列表之二--金黃色(Gold)老月季與現代月季品種列表金黃色(Gold)老月季(Old roses)金黃色(Gold)現代月季(Modern roses)

2. gold：global operations leadership dinner; 璀璨之夜

3. gold：geochemistry of mineral deposit; 成礦機理

4. gold

4. gold：on gold; 洗發精

5. gold：the general office leadership development; 黃金系統

n.(名詞)

gold是不可數名詞,意為“金子,黃金”,也常作為金幣與金器的總稱,引申為“財富”,還可表示“金質獎章”“金色”。

adj.(形容詞)

gold表示某物是用“金子做成的”或是“金色的”,不用于比喻。

gold既可作定語也可作表語,沒有比較級和最高級。

adj.(形容詞)

gold, golden

這兩個形容詞都可譯為“金的”。其區別是：

1.gold表示“金的”“金色的”,指真金,而golden表示“似金的”“金黃色的”,并非真金。例如:

Mrs. Smith bought a gold watch.史密斯夫人買了一塊金表。

She had golden hair and blue eyes.她金發碧眼。

2.作“金制的”解時,古英語中也可用golden,如golden ring; gold ring側重“質地”,意思是“這是戒指形的金子”; 而golden強調“原料”,意思是“這戒指是用金子加工的”。

3.gold較少用于比喻,而golden常用于比喻,表示“珍貴的”“幸運的”“非常有利的”。

4.“金魚”應說gold fish。

☆ 直接源自古英語的gold，意為金。

以上就是本站詳細整理的詞語gold是什么意思的翻譯解釋，供大家參考一下。