When you encounter a wall, find a way to get over it, around it, or under it.(當(dāng)你遭遇到一堵抵擋你的墻時(shí)，想辦法克服它，繞過它，或者從下面穿越它。)

Now you are so near to seeing the end times really get under way, and at first it may give the appearance of collapsing structures in society that you are used to living with.(現(xiàn)在，你是如此的接近正在看著舊時(shí)代落下帷幕，首先它可能會(huì)是社會(huì)形態(tài)結(jié)構(gòu)的崩潰，那些你已經(jīng)習(xí)慣于生活的。)

If, along the way, they come across a new home under construction, they get angry and poke holes in the walls.(如果在半路遇到還沒建好的新房子，山童就會(huì)發(fā)脾氣，并在這家房子的墻上戳洞。)

But the only way poor countries can get drugs that result from Shared patent rights is if another country exports those medicines to them under emergency exceptions.(但是窮國可以得到(分享了專利權(quán)的)藥物的唯一途徑就是另外的國家是否能夠在緊急事態(tài)下向他們出口仿制藥物。)

Military activity could get under way within a matter of hours, they said.(軍事行動(dòng)可能在數(shù)小時(shí)內(nèi)開展。)

Even practicing under mild levels of pressure (e.g., your friends and family watching you) can help you get used to the real pressure when it comes your way.(僅僅在溫和程度的壓力(比如說在朋友或者家人的注視下)下的訓(xùn)練也能幫助你應(yīng)對(duì)面臨的壓力。)

Your increasing expectancy of major changes to get under way is bringing them nearer to manifesting.(你們對(duì)于開始重要改變的不斷增長的期待把它們更加帶近顯現(xiàn)。)

And what appears to be the first scientific study on the subject will soon get under way.(關(guān)于這一課題的第一項(xiàng)科學(xué)研究看來正在進(jìn)行當(dāng)中。)

A hearing is set to get under way on Capitol Hill next hour into the problems at Arlington National Cemetery.(接下來的一個(gè)小時(shí)，國會(huì)山將舉行聽證會(huì)，討論阿靈頓國家公墓的問題。)

One has already started drilling; the other is expected to get under way shortly.(一個(gè)平臺(tái)已開始鉆井，另一個(gè)也將很快開工。)