There was even a wonderful folksy interlude mid-meal, when a group of men in the queue burst into an a cappella song, and then gave the stage to an accordionist, who played a sweet, sad melody.(更美妙的是還有餐間風(fēng)情表演，一排男歌手突然爆發(fā)出無伴奏合唱，然后是手風(fēng)琴獨奏，表演者演奏了一首甜美而憂傷的樂曲。)

His speeches are folksy and witty.(他的演講既通俗又風(fēng)趣。)

He was a folksy aged man, who had studied in Czechoslovakia once.(那是位待人和氣的中年人，留學(xué)捷克斯洛伐克。)

We both share a love of folksy wisdom from whence many of our current best practices are derived, as well as a love of English folk music.(我們都非常喜歡民諺，目前的最佳實踐中的許多理念都源自它們，同樣，我們也都非常喜歡英語民謠。)

Few here think of his billions; they call him "Mr. Sam" and accept his folksy ways.(這里幾乎沒人去想他的億萬身價，他們稱他為薩姆先生，絲毫不以他的平民作風(fēng)為怪。)

But the folksy know-how of the group proved too good to be true and the impressive Numbers attributable to mathematical errors.(然而，這群民間專家的經(jīng)驗之談后來被證實是站不住腳的。那些令人心動的數(shù)字竟然是因為計算錯誤導(dǎo)致的。)

Before I took my leave of this dreary place, I was cornered by an eccentric old man who seemed to have an endless supply of anecdotes and folksy wisdom to impart.(當(dāng)我準(zhǔn)備離開這個滿眼蕭瑟的地方時，一位古怪的老人使我陷入了困惑，他身上似乎有著說不完的奇聞軼事和道不盡的民間智慧。)

I count myself a fan, but I only indulge on my visits to Cornwall: as such folksy tales and WCP's AD line imply provenance matters.(我承認(rèn)我也是這些故事的愛好者之一，但我只會在康威爾郡旅行時才會對此如此熱衷，因為當(dāng)?shù)卦S多民間傳說及航空廣告上都會涉及餡餅的問題。)

There are a series of folksy interviews with ordinary people, company heads, and professionals in North and South Carolina.(其中有一系列對當(dāng)?shù)厝嗣?、公司領(lǐng)導(dǎo)以及南、北卡羅萊納的專業(yè)人員的采訪，非常接地氣。)

But his folksy style and Texas swagger are also reminiscent of Mr Bush, whom many voters would rather forget.(但是他平民風(fēng)格和德州豐功偉績同樣讓人想到布什，但很多選民寧可忘記布什。)

His folksy, direct style, uncomplicated..values, and support for social legislation..resonated with the Okies.