The site launched with a Sony BMG partnership and signed a Universal Music deal in 2008.(該網(wǎng)站是索尼BMG的合作伙伴，并在2008年同環(huán)球唱片簽訂了合約。)

By last year, Wall Street traders, bankers and those who deal in real estate generated 21% of the national income, double their share in the 1950s.(截至去年，華爾街交易員、銀行家和從事房地產(chǎn)交易的人創(chuàng)造了21%的國(guó)民收入，是上世紀(jì)50年代的兩倍。)

Barring any regulatory hurdles, the Yahoo and Microsoft expect to close the deal in early 2010.(微軟和雅虎拒絕任何“監(jiān)管欄架”，雙方有望在2010年完成交易。)

It ends Sunday and you don't want to miss the boat on the best deal in town.(減價(jià)到星期天為止，你可別錯(cuò)過(guò)本地最上算的交易啊。)

As for the timing, the debt deal in Congress just before the downgrade was plainly inadequate.(至于時(shí)機(jī)，降級(jí)之前的國(guó)會(huì)債務(wù)協(xié)議根本不夠。)

They deal in fantasyland. That's what we do here—tell stories and create images.(他們經(jīng)營(yíng)他們的夢(mèng)境——這正是我們做的事情——講故事，創(chuàng)造影像。)

He owed a good deal in the town, but his debts of honour were still more formidable.(他在本鎮(zhèn)固然欠債很多，但賭債則更可觀。)

Or being lied about, don't deal in lies.(或置身謊言，而不被謊言所左右；(不用謊言去應(yīng)付謊言)。)

Such a deal in Copenhagen will demonstrate that we are serious about tackling the climate challenge.(哥本哈根的這一約定表明我們?cè)趹?yīng)對(duì)氣候挑戰(zhàn)方面是認(rèn)真的。)

Germany's standing in the OECD rankings has improved a great deal in the past few years.(但在過(guò)去的幾年中，德國(guó)的名次在OECD排名中上升了不少。)