27b: overall annual cost of cybercrime to the UK economy.(網(wǎng)絡(luò)犯罪給英國(guó)公司帶來(lái)的年度總成本為270億英鎊。)

Cyber-security, which involves protecting both data and people, is facing multiple threats, notably cybercrime and online industrial espionage, both of which are growing rapidly.(涉及保護(hù)數(shù)據(jù)和人員的網(wǎng)絡(luò)安全正面臨多重威脅，尤其是網(wǎng)絡(luò)犯罪和網(wǎng)絡(luò)行業(yè)間諜，這兩種威脅都在迅速增長(zhǎng)。)

The word “cyber” in cybercrime obscures real crimes committed in real places.(網(wǎng)絡(luò)犯罪中的“網(wǎng)絡(luò)”一詞使發(fā)生在實(shí)地的真實(shí)的犯罪變得難以理解。)

The two sides also agree to establish a high-level joint dialogue mechanism on fighting cybercrime and related issues.(中美雙方同意，建立兩國(guó)打擊網(wǎng)絡(luò)犯罪及相關(guān)事項(xiàng)高級(jí)別聯(lián)合對(duì)話機(jī)制。)

In fact, Coleman thinks the stricter cybercrime laws have tamped down hackers' bravado to some extent.(事實(shí)上，Coleman認(rèn)為，更加嚴(yán)厲的針對(duì)網(wǎng)絡(luò)犯罪的法律已經(jīng)將黑客們的冒險(xiǎn)行為打壓到了某種較低程度了。)

Part I Phenomenon of youth cybercrime.(第一部分青少年網(wǎng)絡(luò)犯罪現(xiàn)象。)

The factors which influence Juvenile cybercrime are both the individual and environmental factors.(青少年網(wǎng)絡(luò)犯罪產(chǎn)生的因素有個(gè)體因素和環(huán)境因素兩個(gè)方面。)

Back home, the local police were starting to realize they needed people on the cybercrime beat full-time.(沃爾恰的本地警察開(kāi)始意識(shí)到，要打擊網(wǎng)絡(luò)犯罪必須得有專職人員。)

New privacy regulations and rampant cybercrime are pushing firms to tighten control of company PCs and smartphones.(新的隱私條例，猖獗的網(wǎng)絡(luò)犯罪讓企業(yè)必須加強(qiáng)對(duì)公司PC和智能手機(jī)的控制。)

Until now, most companies have been unwilling to report cases of cybercrime.(到目前為止，大都數(shù)公司不愿意報(bào)道網(wǎng)絡(luò)犯罪的案例。)