◎ 單詞釋義

n.人群；群眾；大群；朋友

v.擁擠；擠滿；涌入；貼近；逼迫

名詞: crowder 過去式: crowded 過去分詞: crowded 現(xiàn)在分詞: crowding 第三人稱單數(shù): crowds

人群，群人

大眾，群眾，民眾，老百姓

許多，大量

一堆

一伙，一幫，一群

擁擠

伙伴，家伙

東西

部隊(duì)

熙攘的人群，人山人海

v.(動(dòng)詞)

催逼，催促，逼迫

聚集，群聚，云集

擁擠，擠滿，塞滿

擠（進(jìn)）

將…塞進(jìn)

排擠

勒索

涌

簇?fù)恚?聚集在…周圍

把...擠得水泄不通，使…擁擠

涌上（心頭），涌入（腦海）

靠近

擠在一旁

n.(名詞)

[C]人群 (a) large number of people gathered together

[C]聽眾,觀眾 mass of spectators; audience

[C]一群,一批; 一堆 a large number of (people or things)

v.(動(dòng)詞)

vt. & vi. 群集,擁擠 come together in a crowd

vt. 擠滿,塞滿 fill with

vt. 催逼 put purpose on

noun

1. a large number of things or people considered together

e.g. a crowd of insects assembled around the flowers

2. an informal body of friends

e.g. he still hangs out with the same crowd

Synonym: crewgangbunch

verb

1. to gather together in large numbers

e.g. men in straw boaters and waxed mustaches crowded the verandah

Synonym: crowd together

2. cause to herd, drive, or crowd together

e.g. We herded the children into a spare classroom

Synonym: herd

3. approach a certain age or speed

e.g. She is pushing fifty

Synonym: push

4. fill or occupy to the point of overflowing

e.g. The students crowded the auditorium

1. 人群;觀眾
A crowd is a large group of people who have gathered together, for example to watch or listen to something interesting, or to protest about something.

e.g. A huge crowd gathered in a square outside the Kremlin walls...
一大群人聚集在克里姆林宮墻外的廣場(chǎng)上。
e.g. It took some two hours before the crowd was fully dispersed...
大概花了兩個(gè)小時(shí)才把人群全部疏散開。

2. (志趣相投或工作相同的)一伙人，一幫人
A particular crowd is a group of friends, or a set of people who share the same interests or job.

e.g. All the old crowd have come out for this occasion.
那些老伙計(jì)們都來參加這一慶典。

3. 聚集在…周圍;在…聚攏
When people crowd around someone or something, they gather closely together around them.

e.g. The hungry refugees crowded around the tractors...
饑餓的難民聚集到拖拉機(jī)周圍。
e.g. Police blocked off the road as hotel staff and guests crowded around.
當(dāng)酒店工作人員和旅客們都聚攏過來時(shí)，警察封鎖了那條路。

4. (使)大批涌入
If people crowd into a place or are crowded into a place, large numbers of them enter it so that it becomes very full.

e.g. Hundreds of thousands of people have crowded into the center of the Lithuanian capital, Vilnius...
幾十萬人涌入立陶宛首都維爾紐斯的市中心。
e.g. One group of journalists were crowded into a minibus...
一群記者擠進(jìn)一輛小型公共汽車。

5. 擠滿;塞滿;使…擁擠
If a group of people crowd a place, there are so many of them there that it is full.

crowd的反義詞

e.g. Thousands of demonstrators crowded the streets shouting slogans.
數(shù)千名高喊著口號(hào)的示威者把街道擠得水泄不通。

6. 逼近;靠近;圍住
If people crowd you, they stand very closely around you trying to see or speak to you, so that you feel uncomfortable.

e.g. It had been a tense, restless day with people crowding her all the time.
這是緊張、忙碌的一天，每時(shí)每刻都有人圍在她身旁。

相關(guān)詞組：crowd incrowd out

1. 群：在虛擬環(huán)境中,群(Crowd)中可能包含多個(gè)組(Group),每個(gè)組可以有相同或者不同的行為模式;組中可能包含多個(gè)個(gè)體(Individual),而個(gè)體也可能有相同或者不同的行為模式.

2. 群組：001在輔助物體(Helpers)中選擇創(chuàng)建群組(Crowd)和代理(Delegate)-------003------選中群組(Crowd),進(jìn)入修改面板,在Setup卷展欄為其制定一個(gè)行為(Behaviors),所謂群組(Crowd)就是整個(gè)群組動(dòng)畫的核心,

n.(名詞)

crowd是可數(shù)名詞,其基本意思是許多人圍在一起,即“人群”,可指“聽眾”“觀眾”等。

crowd還可用作量詞,后接“of+復(fù)數(shù)名詞”表示“一群人”“一堆事物”。

crowd作主語時(shí),其謂語動(dòng)詞可用單數(shù),也可用復(fù)數(shù)。強(qiáng)調(diào)集體時(shí)用單數(shù),強(qiáng)調(diào)個(gè)人時(shí)用復(fù)數(shù)。在現(xiàn)代英語特別是美式英語中,其謂語動(dòng)詞通常用單數(shù)。

crowd與定冠詞the連用,可表示“百姓,群眾”。

v.(動(dòng)詞)

crowd的基本意思是“擠滿”，可指一群人或物“擠”在一起擁向某物〔地〕而產(chǎn)生的巨大壓力; 也可指由于數(shù)量之大而造成不便,含有人滿為患的意味。還可指一個(gè)〔群〕人從人群中用力擁擠而過；crowd引申可表示“催逼”,即方言中的“擠兌”。

crowd是及物動(dòng)詞,其主語一般為人,其賓語可以為人,也可以為表示地點(diǎn)的名詞。

crowd可用于被動(dòng)結(jié)構(gòu)。

n.(名詞)

crowd, band, circle, gang, group, herd, host, mass, mob, multitude, set

這組詞的共同意思 是“一伙人”。其區(qū)別在于：

1.從組成上說：band常指有共同目的的、有領(lǐng)導(dǎo)者的一群人。 circle指因志同道合而形成的圈子或結(jié)成的團(tuán)體，聚會(huì)頻繁，文明高雅。crowd指毫無秩序地?cái)D在一起的人群， 含有混亂、擁擠的意味。gang指為一個(gè)目標(biāo)而聚在一起的一伙人， 常指在一起干壞事的人。group既可指有組織、有秩序的一群人， 也可指為一定目的臨時(shí)聚在一起的一伙人；可指志趣相投的人，也可指社會(huì)團(tuán)體；關(guān)系可密切，也可以是泛泛之交。herd 指有盲目追隨心理的一群人。host指散落開來的一群人，也指軍隊(duì)或備有武裝的人。mass指群眾， 民眾。mob指烏合之眾或心懷不滿而聚在一起尋釁滋事的一群人。multitude常指人數(shù)龐大的人群。set指有共同社會(huì)地位或相同目的的社會(huì)團(tuán)體，也可泛指廣泛的人群， 有時(shí)可指勢(shì)力集團(tuán)。

2.從用法上說：mass常用于復(fù)數(shù)形式；set常用于單數(shù)形式。

3.從修辭色彩上說：band, gang, herd, mob多含貶義；set指勢(shì)力集團(tuán)時(shí)也含有貶義。

4.從語體上說：host, set是口語用詞；multitude是正式用詞或較陳舊用詞。

v.(動(dòng)詞)

crowd, pack

這兩個(gè)詞的共同意思是“擁擠”,它們之間的區(qū)別是:前者含有“擁擠且亂”的意思,而后者則通常指“在一定范圍內(nèi)擠”,且含有“擠而不亂”的意思。例如:

The passengers packed the station.旅客擠滿了車站。

☆ 直接源自古英語的crudan，意為壓，擁擠，群。

以上就是本站詳細(xì)整理的詞語crowd是什么意思的翻譯解釋，供大家參考一下。