verb
1. appear or become visible
make a showing
e.g. She turned up at the funeral
I hope the list key is going to surface again
Synonym: come onturn upsurfaceshow up
2. be issued or published
e.g. Did your latest book appear yet?
The new Woody Allen film hasn't come out yet
Synonym: appear
3. come out of
e.g. Water issued from the hole in the wall
The words seemed to come out by themselves
Synonym: issueemergecome forthgo forthegress
4. break out
e.g. The tooth erupted and had to be extracted
Synonym: eruptbreak throughpush through
5. take a place in a competition
often followed by an ordinal
e.g. Jerry came in third in the Marathon
Synonym: placecome in
6. be made known
be disclosed or revealed
e.g. The truth will out
Synonym: out
7. to state openly and publicly one's homosexuality
e.g. This actor outed last year
Synonym: come out of the closetout
8. bulge outward
e.g. His eyes popped
Synonym: startprotrudepoppop outbulgebulge outbug out
9. make oneself visible
take action
e.g. Young people should step to the fore and help their peers
Synonym: come to the forestep forwardcome forwardstep upstep to the fore
10. come off
e.g. His hair and teeth fell out
Synonym: fall out
11. result or end
e.g. How will the game turn out?
Synonym: turn out
1. (書(shū)或光盤(pán))出版,發(fā)行
When a new product such as a book or CD comes out, it becomes available to the public.
e.g. The book comes out this week...
這本書(shū)本周出版。
e.g. Christian Slater has a new movie coming out next month in which he plays a vigilante.
克里斯汀·史萊特有一部新片下月發(fā)行,他在片中扮演一個(gè)治安維持會(huì)成員。
2. (事實(shí))暴露,披露,顯露
If a fact comes out, it becomes known to people.
e.g. The truth is beginning to come out about what happened...
真相開(kāi)始逐漸浮出水面。
e.g. It will come out that she has covertly donated considerable sums to the IRA.
她暗中給愛(ài)爾蘭共和軍提供了大筆資助的事情即將曝光。
3. 公開(kāi)同性戀身份
When a gay person comes out, they let people know that they are gay.
come out
e.g. ...the few gay men there who dare to come out...
那里少數(shù)幾位有勇氣公開(kāi)宣布自己是同性戀的男子
e.g. I came out as a lesbian when I was still in my teens.
我才十幾歲的時(shí)候,就公開(kāi)了自己的同性戀身份。
4. 結(jié)果是;到頭來(lái)
To come out in a particular way means to be in the position or state described at the end of a process or event.
e.g. In this grim little episode of recent American history, few people come out well...
在美國(guó)近代史上這一小段陰暗時(shí)期,很少有人能有好的結(jié)果。
e.g. So what makes a good marriage? Faithfulness comes out top of the list...
那么,是什么造就了美滿的婚姻呢?結(jié)果表明忠誠(chéng)是第一位的。
5. 宣布贊成/反對(duì)
If you come out for something, you declare that you support it. If you come out against something, you declare that you do not support it.
come out是什么意思
e.g. The German Chancellor and the French President have come out in favour of direct financial aid...
德國(guó)總理和法國(guó)總統(tǒng)已經(jīng)宣布支持直接的財(cái)政援助。
e.g. Its members had come out virtually unanimously against the tests.
會(huì)員們幾乎一致表示反對(duì)這些測(cè)試。
6. 舉行(罷工)
When a group of workers comes out on strike, they go on strike.
e.g. On September 18 the dockers again came out on strike.
9月18日,碼頭工人再次舉行罷工。
7. (照片)沖洗(或打印)清楚
If a photograph does not come out, it does not appear or is unclear when it is developed and printed.
e.g. None of her snaps came out.
她的快照一張都沒(méi)有洗出來(lái)。
8. (太陽(yáng)、月亮或星星)出現(xiàn)
When the sun, moon, or stars come out, they appear in the sky.
e.g. Oh, look. The sun's come out.
喂,瞧,太陽(yáng)出來(lái)了。
1. 公開(kāi):正像我們殘疾人為了證明自己并不差於健康人一樣,往往會(huì)付出常人想像不到的艱苦的努力,因?yàn)槌姓J(rèn)和大眾的不同是那麼的困難﹗在97年的時(shí)候,電視劇中的愛(ài)倫經(jīng)過(guò)反覆的思想斗爭(zhēng),終於決定公開(kāi)(come out)自己同性戀的身分,真實(shí)生活中的她也作了同樣的決定,
2.
2. 開(kāi):正像我們殘疾人為了證明自己并不差於健康人一樣,往往會(huì)付出常人想像不到的艱苦的努力,因?yàn)槌姓J(rèn)和大眾的不同是那麼的困難﹗在97年的時(shí)候,電視劇中的愛(ài)倫經(jīng)過(guò)反覆的思想斗爭(zhēng),終於決定公開(kāi)(come out)自己同性戀的身分,真實(shí)生活中的她也作了同樣的決定,
3. 出版:9. come on繼續(xù) | 10. come out出版 | 11. would like to想要
以上就是本站詳細(xì)整理的詞語(yǔ)come out是什么意思的翻譯解釋,供大家參考一下。
Her best qualities come out in a crisis.(她的優(yōu)秀品質(zhì)在危機(jī)時(shí)顯示了出來(lái)。)
I am confident that everything will come out right in time.(我相信最終一切都會(huì)好起來(lái)的。)
Her normally shy son had come out of his shell.(她那平時(shí)害羞的兒子已經(jīng)開(kāi)始活躍起來(lái)了。)
When does her new book come out?(她的新書(shū)什么時(shí)候出版?)
If you soak the tablecloth before you wash it, the stains should come out.(先把桌布浸一浸再洗,污跡就能去掉。)
Come out, or I'll bust the door down!(出來(lái),不然我就砸門(mén)了!)
The sun had come out to warm his back.(太陽(yáng)出來(lái)了,把他的背曬得暖暖的。)
You'll come out of it.(你會(huì)好起來(lái)的。)
He had seen them come out and get into the unmarked police car.(他看見(jiàn)他們出來(lái)了,進(jìn)了沒(méi)有標(biāo)志的警車。)
He incited the workforce to come out on strike.(他煽動(dòng)工人罷工。)