以上就是本站詳細整理的詞語change hands是什么意思的翻譯解釋,供大家參考一下。
Treasury bills are the secondary market, easy to change hands, can be converted into cash at any time, high credibility.(國庫券有廣大的二級市場,易手方便,隨時可以變現(xiàn),信譽高。)
Millions of dollars, pounds and euros change hands every night at poker tables around the world and on dozens of poker websites.(每晚在撲克賭桌和許多撲克網(wǎng)站上,都會有數(shù)以百萬計的美元,歐元,英鎊輾轉(zhuǎn)易手。)
Millions of dollars can change hands through the rapid decisions investors make based on industry news.(投資者根據(jù)行業(yè)新聞而迅速作出相應(yīng)的決策,數(shù)百萬美元就會因此而轉(zhuǎn)手。)
The document is clear: wads of cash may not change hands in return for poor motherless mites.(這份文件很清楚地表明:不準用大把的現(xiàn)金去購買離開母親懷抱的小可憐們。)
The amounts are much larger to facilitate income-tax refunds, where the standard “charge” is 10%; sums between 5, 000 and 50, 000 rupees change hands.(所得稅退稅“標準”收取10%,實際遠遠不止這些,易手費五千至五萬盧比不等。)
Xing Ma's dicast, just substituted Zou some dress a wound, the blood stain on the change hands hadn't purged.(一名姓馬的市民,剛剛替鄒某包扎傷口,手上的血跡尚未清洗。)
For example, the Tories are thought to be doing better in the marginals, the seats most likely to change hands, than in the country as a whole.(比如說,保守黨被認為會在邊緣地帶,也就是最易換手的席位上做得更好,而不是全國。)
If a domain name does change hands, then it's best to only assign tag URIs 48 hours before or after the switch to remove all doubt about the ownership.(如果域名真的換了主人,最好在交割前后48小時以外分配標簽uri,以免出現(xiàn)所有權(quán)的紛爭。)
Because of the huge amounts of money that change hands in the mining and natural-gas business, it is hard to imagine that this will change anytime soon.(由于在采礦和天然氣的轉(zhuǎn)手業(yè)務(wù)中可以賺到大筆的金錢,很難想像這一切會很快改變。)
In fact, the only emerging pattern is one of wildly see-sawing fortunes, as coastal towns change hands with almost metronomic regularity.(事實上,這種出現(xiàn)的模式只是雙方失控的拉鋸戰(zhàn)之一,因為沿海城鎮(zhèn)掌控權(quán)易主幾乎與鐘擺一樣規(guī)律的擺蕩。)