On the catwalk the models stomped around in thigh-high leather boots.(T形臺(tái)上，時(shí)裝模特兒穿著長及大腿的皮靴，噔噔地走來走去。)

They will be unveiled at a catwalk show in the college's Great Hall on the Strand campus.(Strand校區(qū)的大廳內(nèi)將上演一場畢業(yè)禮袍時(shí)裝秀。)

"The Internet helps build the awareness and desire by letting so many people peep into the catwalk, " Mr. Kapferer said.(卡普弗雷爾說：“通過讓很多人窺視時(shí)裝秀，互聯(lián)網(wǎng)有助于建立意識(shí)和渴望。”)

The internet also allows instant access to the seasonal catwalk shows via public access sites.(互聯(lián)網(wǎng)還允許大眾通過公共網(wǎng)站直接訪問各季的模特走秀。)

Vera wasn't the only designer who added some color to the catwalk, though.(但薇薇不是唯一給走秀的時(shí)裝增加色彩的設(shè)計(jì)師。)

But this is no catwalk model. This is a homeless man in the city of Ningbo.(但是，這不是在T型臺(tái)走秀，這的的確確是寧波市的一個(gè)無家可歸者。)

Middleton models on the catwalk at a student fashion show in 2002.(2002年，當(dāng)時(shí)米德爾頓正在一個(gè)學(xué)生時(shí)裝秀上走臺(tái)步。)

She struts the catwalk at New York fashion shows and she's best friends with Mariah Carey and Cameron Diaz.(她在紐約時(shí)裝秀上趾高氣昂地走著貓步，她還是瑪麗亞·凱莉和卡梅隆·迪亞茲最好的朋友。)

All Walks Beyond the Catwalk aims to change the perception of young designers towards age and weight.(AllWalksBeyondtheCatwalk目的在于改變年輕設(shè)計(jì)師對年齡和體重的看法。)

Cowgirls on the catwalk: D&G's spring/summer collection is a homage to Western chic(參與時(shí)裝表演牛仔女郎：D&G的春/夏季系列是對西方時(shí)尚致敬。)