What little scholarship has existed on Ernest Hemingway—considering his stature—has focused on trying to unmask the man behind the bravura.(考慮到歐內斯特·海明威的地位，關于他的少量研究都集中在試圖揭開他虛張聲勢的面具上。)

I didn't have a clue about what Jim was saying, and I'm not sure Mr. Coe did either, but at the end of his bravura performance I got my grade changed.(吉姆說的那些，我是一點兒頭緒都沒有，而且我敢肯定，科埃先生也沒有，但當他那瀟灑漂亮的解題結束后，我的成績改了過來。)

The music ends with a display of bravura.(音樂以一段壯麗的樂章結束。)

On this trip, I decided not to leave Rome without trying to pick up a few bravura techniques of my own.(在這一次的旅行中，我決定，沒有學會幾樣漂亮招數的話，就不離開羅馬。)

This dubbed version may have lacked the dulcet tones of Alec Guinness and James Earl Jones but that was more than compensated by the bravura performances of the actors playing Chewbacca and R2D2.(這個配音版沒有了亞歷克·吉尼斯和詹姆斯·厄爾·瓊斯的優美悅耳的語音，但是秋巴卡和R2D2的華麗表演也算是不錯的補償。)

But Sir Alistair, in his admiration for these bravura performances, and for his hero's undeniable charm, glosses over how indifferent Mr Kissinger was to the internal dynamics of nations.(但出于對這些輝煌表現以及對其主人公不可否認的魅力的欽慕，阿里斯·泰爾爵士對于基辛格在對待各國內部動態時表現出的漠然進行了掩飾。)

Do you got Bravura on the line for us?(你幫我連線布魯溫了么？)

The danger now is that even the bravura economic performance of the past few years may fizzle.(現在的危險是，過去幾年來取得的、值得炫耀的經濟表現甚至也可能失敗。)

Perhaps the purest expression of Williams' motor-mouth comedic genius turned out to be his booming, bravura performance as the voice of the giant blue Genie in Disney's animated musical.(在迪斯尼動畫音樂劇中，威廉姆斯為巨大的藍色精靈配音。也許這是他的喜劇才華最純粹的一次展示，卻為他贏來了最大的喝彩。)

Jay Goldner, a jolly Austrian with a ponytail, whose bravura presentation wins a standing ovation with Wolf whistles, thinks he does.(一位有馬尾辮的奧地利人杰伊戈爾·德納，他的大膽陳述贏得有吹口哨聲的全場起立鼓掌，認為他知道。)