First, to measure volunteers' benevolence with money is a belittling of high moral standards.(首先，用金錢衡量志愿者的善舉是對崇高的道德標準的貶低。)

I do not value chiefly a man's uprightness and benevolence, which are, as it were, his stem and leaves.(我不以為一個人的正直和慈善是主要的價值，它們不過是他的枝枝葉葉。)

To comprehend these standards is important for a correct understanding to the doctrine of Confuciuss benevolence.(了解和掌握這兩個標準體系，對于正確理解孔子的仁學觀點至為重要。)

It wasn't out of benevolence, and his 1932 platform showed it.(這是不是出于善，和他的1932平臺，表明它。)

Every teacher should, therefore, follow in his footsteps and emphasize benevolence when teaching.(因此，每個老師在教學時，應效法孔子并強調仁的道理。)

Why do you toil to advocate benevolence and righteousness?(為什么又要辛辛苦苦地去提倡什么仁義呢？)

Because we live in this world, around us all and even every bit of property has the benevolence to us!(因為我們生活在這個世界上，我們周圍的一切乃至一草一木都對我們有恩情！)

Turning away expressionless, you muster all the spiritual benevolence you can, and for once you don't counter-attack.(毫無表情的離開，你積聚了所有你能積聚的仁慈，并且僅此一次你不反擊。)

It's a simple performing which is like a mirror, depends on your wise and benevolence. There is nothing but yourself in the mirror.(這是一場仁者見仁智者見智的演出，所謂你看到的只是一面鏡子，除了鏡中的自己，別無他物。)

However, Confucius was bent on spreading his teachings of benevolence for kings and their people.(然而孔子并未為之所動，他下定了決心要繼續向他的王和子民們傳播他那仁慈的思想。)