Monarchy like a household brand exists first in the mind and heart of the beholder.(君主制，譬如家庭品牌，首先在人們腦海里留下印象。)

Beauty is in the eye of the beholder = beauty is subjective(情人眼里出西施（美是主觀感受）。)

It has been said that art is a tryst, for in the joy of it maker and beholder meet.(有人說藝術是一種幽會，因為藝術家和欣賞者可以幽會的樂趣中相識。)

A beholder mage's spells function at a caster level equal to twice its beholder mage level.(眼魔法師的法術效果在計算施法者等級時等同于眼魔法師職業等級的兩倍。)

Good packaging — like beauty — is often in the eye of the beholder.(好的封裝在旁觀者心目中就像美景一樣。)

A beholder with this feat can apply the effects of metamagic feats to its eye rays.(具有此專長的眼魔可以將超魔專長應用于它的眼球射線。)

Of course, "serious" is in the eye of the beholder.(當然，“嚴肅”不“嚴肅”也是件仁者見仁的事。)

There is, of course, the equally famous expression “beauty is in the eye of the beholder”, to counter it.(當然，與之相對，我們同樣也非常有名的這句：情人眼里出西施。)

Eye of the beholder: Inside this experimental camera, a stretchable sensor array sits below a liquid lens.(旁觀者之眼：這個實驗用的攝像頭內建了一組可彎曲傳感器陣列，這個傳感器陣列位于液態鏡頭的下方。)

The beholder likes to use this ray on any foe it considers a real threat.(眼魔喜歡將此射線用于它認為真正有威脅的對手。)