◎ 單詞釋義

v.變成；成為；變得；適合（某人）；使（人）顯得漂亮

過去式: became 過去分詞: become 現在分詞: becoming 第三人稱單數: becomes

轉為，變成，成為，變得

適合，適宜，適于，合適

（與...）相稱，與...相當，同...相稱

發生，產生

做

淪為

出任，升任，當上

趨近，趨于，日趨

漸漸

開始變得

使（人）顯得漂亮，使好看，使更美

逐漸成為，逐漸變成或發展成為

v.(動詞)

link-v. 變為,成為 come or grow to be

vt. 適合 be well suited to

become的翻譯

verb

1. enter or assume a certain state or condition

e.g. He became annoyed when he heard the bad news
It must be getting more serious
her face went red with anger
She went into ecstasy
Get going!

Synonym: goget

2. come into existence

e.g. What becomes has duration

3. undergo a change or development

e.g. The water turned into ice
Her former friend became her worst enemy
He turned traitor

Synonym: turn

4. enhance the appearance of

e.g. Mourning becomes Electra
This behavior doesn't suit you!

Synonym: suit

The form become is used in the present tense and is the past participle. become 的過去分詞與原形相同。

1. 變成；成為；變得
If someone or something becomes a particular thing, they start to change and develop into that thing, or start to develop the characteristics mentioned.

e.g. I first became interested in Islam while I was doing my nursing training...
我在接受護理培訓的時候開始對伊斯蘭教產生了興趣。
e.g. The cocoa industry dwindled because it became increasingly difficult to cover costs...
由于越來越難以收回成本，可可產業日漸衰落。

2. 適合；適宜；與…相稱
If something becomes someone, it makes them look attractive or it seems right for them.

e.g. Does khaki become you?...
卡其布適合你嗎？
e.g. Don't be crude tonight, Bernard, it doesn't become you.
今晚別說葷話，伯納德，說葷話可不好。

3. …怎么樣了；…會怎么樣
If you wonder what has become of someone or something, you wonder where they are and what has happened to them.

e.g. She thought constantly about her family; she might never know what had become of them...
她一直掛念著家人；她也許再也聽不到他們的消息了。
e.g. Where will he go to school now he's been thrown out of Eton? What will become of him?
現在他被伊頓公學開除了，他去哪兒上學呢？他將來又會怎樣呢？

v.(動詞)

become用作系動詞時,意思是“成為,變得”,表示情況的開始、發展和結束的變化。后接名詞、形容詞(或其比較等級)、過去分詞作表語,偶爾也可接帶疑問詞的動詞不定式。常用在書面語中。

become后接動詞的過去分詞可表示被動或結果，此時一般不接by短語。

become用作及物動詞時,還可表示“適宜,合適”。

become of只能與疑問代詞what(ever)連用,用于直接或間接疑問句中,表示“變得怎樣”,后接人或有形的東西,多用于完成時或將來時。

become是非持續性動詞，不能與表示一段時間的狀語連用。但可用于完成時態。

become不可用于被動結構。

v.(動詞)

become, be

become與be是常用的系動詞。其區別是：

1.become是非延續性動詞,不可與表示延續性的時間狀語連用; 而be則是延續性動詞,可表示狀態,能與表示延續性的時間狀語連用。

2.become不可用于被動結構; 而be則可用于被動結構。

3.become不可接動詞不定式; 而be則可接動詞不定式。

v.(動詞)她開始喜歡游泳。

誤

She became to like swimming.

正

She began to like swimming.
婦女們正在變得更加獨立自主。

誤

Women are becoming to be more independent.

正

Women are becoming more independent.

析

become后面不接動詞不定式。
他最近怎么樣?

誤

What has become to him lately?

正

What has become of him lately?

析

become of表示“…怎么樣”,是習語,此處的of不能用to替代。
該貨變成暢銷貨將近一年了。

誤

This product has become a best seller for nearly one year.

正

This product has been a best seller for nearly one year.
他當了兩年技術員。

誤

He has become a technician for two years.

正

He became a technician two years ago.

正

It is two years since he became a technician.

析

become表示的是短暫的動作,不表示延續的狀態,不能和for引起的表示一段時間的狀語連用。
這些相同之處使他們成為知己。

誤

These similarities made them become close friends.

正

These similarities made them close friends.

析

make的意思是“使成為”,已含有become的意思,再用become是多余的。
她臉變得和一張白紙一樣。

誤

She was become as white as a sheet.

正

She became as white as a sheet.

析

become不可用于被動結構。

☆ 直接源自古英語的becuman，意為發生；最初源自古日耳曼語的bikweman，意為變成。

以上就是本站詳細整理的詞語become是什么意思的翻譯解釋，供大家參考一下。