Managing change includes accepting change and supporting it, understanding why your team members may be resistant to it, and finding ways to reduce that resistance.(這包括接受和支持變革、了解團隊成員為什么抵制變革以及找到減少這種抵制的方法。)

This combination of characteristics—long, strong, flexible, resistant to salt water—makes Manila hemp a great material for ropes, especially for ropes that are gonna be used on ocean-going ships.(這種長、結實、柔韌、耐鹽水的特性結合，使得馬尼拉麻成為很好的繩索材料，特別是用于制作遠洋船只的繩索。)

Insulation: insulation, thermal insulation and cold temperature performance, may be resistant to cold and exposure.(保溫性：隔熱，保溫防寒及低溫性能優異，可耐嚴寒和曝曬。)

The carbapenems are normally kept for emergencies and used when bacteria is found to be resistant to more commonly prescribed antibiotics.(碳青霉烯類通常在緊急情況時才使用，用于細菌對常用的抗生素產生耐藥性之后。)

The sensor membrane must be resistant to the medium in which the sensor will be used.(該傳感器膜必須抗拒傳感器在其中將使用的媒介。)

In many cases, they might be resistant to the sort of standardisation that is necessary for exchange trading.(在很多情況下，信用衍生產品難以做到成為交易商品所必需的標準化。)

Any organization with mature personnel tends to be resistant to rapid change.(完善的組織擁有豐富經驗的人都會抵制快速的變化。)

Hey shall be resistant to ageing and fatigue in the face of sharp climatic variations.(且在氣候急劇變化時，應該耐老化，耐疲勞。)

Lastly, farmers may be resistant to tradable rights.(最后，農民可能抵制可交易的產權。)

It's natural to be resistant to learning a new approach to domain modeling when you've already mastered one that works - and the good news is that with SimpleDB, you don't have to.(當您已經掌握了一種方法之后，很自然您會對于學習新的域對象建模方法會有一些抵觸—而好消息是使用SimpleDB時，您不需要學習新東西。)